Campione! v2 Bab 1-5

Donate to Paypal!
Bagian 5

"Terima kasih sudah bermain hari ini. Tolong sampaikan salamku pada semua orang."

"Maaf, Mariya, karena memaksamu ikut dan membuatmu begini."

Saat itu sudah lewat pukul delapan malam saat Yuri berangkat dari rumah Kusanagi.

Meminta maaf saat menyapanya di pintu masuk, Godou melihat dia pergi dengan wajah penuh rasa malu dan menyesal.

"Tidak, aku senang. Tolong jangan katakan itu."

"Sungguh, kalau begitu bagus. Sampai jumpa besok."

"Ya, sampai jumpa besok. Aku pergi dulu."

Saling mengangguk dengan Godou tersenyum, Yuri menundukkan kepalanya serius dan berjalan keluar dari jalan masuk.

Pada akhirnya, mereka makan malam setelah berbicara dengan Shizuka. Dengan matanya, Godou memerintahkan Erica untuk tidak minum, dan mereka mengobrol saat mereka makan.

Bagi Yuri yang memiliki beberapa teman, melewatkan waktu seperti ini sangat jarang terjadi.

Cara bicara dan sikapnya yang terlalu serius sudah jarang terjadi, dan pada dasarnya dia tidak pernah diundang untuk pergi keluar dan bersenang-senang dengan rekan-rekannya.

Dia tidak dijauhi, tapi orang tidak ingin terlalu mencolok. Sedikit tak familier.

Karena dia sendiri yang menyadarinya, dia juga tidak pernah mencoba melibatkan dirinya dalam kelompok itu.

Baru saja saat makan malam, yang paling sedikit bicara adalah Yuri.

Tapi tetap saja, rasanya cukup bagus.

Erica paling banyak bicara, tidak hanya kepada Godou, tapi juga dengan kakek dan adiknya. Terkadang ia bahkan mengucapkan beberapa kalimat pada Yuri.

Kalimat tersebut tidak membawa sikap yang mendominasi, dan mempertimbangkan irama bicara yang lain, yang memungkinkannya untuk menikmati percakapan dengan santai.

Sedangkan Godou yang tidak banyak bicara, dia berkonsentrasi pada makan alih-alih mendengarkan mereka mengobrol.

Satu-satunya pemuda di sana, nafsu Godou kelaparan. Namun, dia masih memasuki percakapan selama momen yang tepat antara menggerakkan sumpitnya dan melahap makanannya.

Sebagai anggota klub yang sama, Shizuka juga memahami kepribadian Yuri sampai batas tertentu.

Tuan rumah utama, Kakek Kusanagi adalah orang yang sangat jeli, yang konsisten dengan kepopulerannya dengan perempuan di masa mudanya.

"Ah, Yuri-san. Syukurlah, aku sudah berusaha mencari Anda selama beberapa saat. Tolong, bawa ponsel Adna, ada kalanya ada keadaan darurat saat kontak dibutuhkan."

Saat Yuri berjalan melewati jalan toko menuju stasiun Nezu terdekat, dia tiba-tiba disambut oleh sebuah suara.

Suara ini milik pemuda yang mengenakan jas—Amakasu Touma.

Perwakilan Komite Kompilasi Sejarah, sebuah organisasi yang bertanggung jawab untuk mengatur wizard Jepang dan mengendalikan informasi tentang Dewa dan keanehan supranatural.

"Telepon? Aku minta maaf tapi kurasa aku tidak memerlukan hal seperti itu. Tapi, bagaimana Anda tahu aku ada di sini?"

Untuk pertanyaan Yuri. Amakasu membalas dengan senyum canggung.

"Aku datang ke sini secara kebetulan. Karena aku penasaran apakah aku bisa menemukan Yuri-san sebelum Anda naik kereta, aku menunggu di sini sebentar. Ketika aku menelepon rumah Anda, mereka bilang bahwa Anda telah mengunjungi rumah seorang murid di dekat sekolah."

"Begitu... Pokoknya apa urusan Anda denganku hari ini?"

Jadi itu berarti, itu karena dia meminjam telepon di kediaman Kusanagi untuk menelepon ke rumah dan mengatakan bahwa dia akan terlambat.

Yuri bertanya begitu dia mengerti.

"Sebenarnya ada permintaan untuk Anda. Tapi, hari ini agak telat, jadi kami akan mengajukan permintaan besok."

"Bukan masalah. Jika Anda baik-baik saja, mari kita selesaikan sekarang?"

"Tidak, itu sesuatu yang perlu didiskusikan di lokasi yang lebih baik. Besok saja. Bagi Yuri-san ini seharusnya menjadi tugas mudah. Sebuah grimoire telah dikabarkan telah muncul di Rumania di dekat pinggiran kota Kroasia, jadi kami berharap agar Yuri-san bisa memastikan keasliannya."

Bagi Amakasu yang berbicara agak sembrono, Yuri menghela napas.

"Amakasu-san, penerawangan rohku bukanlah kekuatan mudah yang bisa 'melihat' semuanya. Ada banyak kesempatan ketika tidak ada yang terungkap."

Mulut ini pasti menjadi salah satu alasan mengapa ia hanya memiliki sedikit teman.

Yuri berpikir pada dirinya sendiri saat dia menyesali betapa entengnya anggota Komite Kompilasi Sejarah ini mengambil banyak hal.

Penerawangan roh yang disebut jelas-jelas bukan kekuatan analisis yang bisa dilihat. Itu hanya semacam kemampuan yang diberikan oleh para Dewa dengan kehendak seperti nubuat.

"Kalau begitu Anda terlalu rendah hati. Bahkan di Milan, asal mula sihir di Eropa Timur, tidak ada pengguna penerawangan roh yang kemampuannya melebihi Yuri-san. Jika Anda tidak bisa melakukannya, maka tidak ada orang lain yang bisa melakukannya. Berharap kita bisa bekerja sama, jika Anda tidak keberatan."

Amakasu mulai tertawa.

Pada saat itu tidak ada gunanya lagi. Yuri memutuskan untuk menerima permintaan Amakasu, terutama karena hanya ada sedikit alasan untuk menolak permintaan yang dibuat sedemikian rupa.

"Baiklah, aku mengerti. Aku akan membantu besok sepulang sekolah."

"Bantuan Anda sangat dihargai. Omong-omong, saat Anda bilang sedang mengunjungi teman dekat sekolah, apakah itu rumah Kusanagi Godou?"

Tiba-tiba, Amakasu mengganti topik pembicaraan.

Apakah orang-orang sangat terlibat dengan sihir dan para Dewa harus waspada terhadap kontak dengan Campione?

"Ya... Umm, masalahkah dengan itu? Aku tidak percaya perlu untuk sengaja menjauhkan diri dari Kusanagi-san."

Untuk jawaban ini, Amakasu menggelengkan kepalanya.

"Oh, tidak masalah sama sekali. Sebenarnya, justru sebaliknya. Yuri adalah salah satu teman Kusanagi Godou yang paling penting kan? Ambil lebih banyak inisiatif, pergilah ke rumahnya, atau bahkan mengundangnya ke rumah Anda, semuanya baik, teruskan saja."

"Begitu? ...Amakasu-san, ini tampaknya agak tidak biasa?"

Yuri menjadi sedikit marah saat menatap orang yang mencurigakan di depannya.

Sebuah firasat aneh mengalir ke dalam hatinya. Kegelisahan, dan juga rasa pencapaian yang tiba-tiba. Mungkinkah ini semacam prediksi yang dibawa oleh kekuatan penerawangan roh?

"Omong-omong, mari kita bicarakan ini secara rinci besok. Hati-hati... selama malam yang indah ini."

Melambaikan tangannya, Amakasu pergi.



Campione! v2 Bab 1-4

Donate to Paypal!
Bagian 4

Eh, apakah dia melakukan sesuatu yang salah?

Melihat ekspresi ramah wajah Shizuka, Godou merasa terganggu.

Jika hanya dirinya sendiri, dia pasti tidak bisa mengendalikan Erica. Dengan bantuan Yuri bagaimanapun, pasti ada jalannya.

Lalu apa yang terjadi dengan perasaan buruk ini?

Sepulang sekolah, Godou dan Erica, begitu juga Yuri kembali ke kediaman Kusanagi.

Berjalan kira-kira sepuluh menit dari Akademi Jounan, mereka sampai di jalan perbelanjaan di Nezu dari kawasan Bunkyo.

Di daerah itu ada toko buku Jepang tertutup dan rumah keluarga Kusanagi. Godou memimpin kedua gadis itu ke ruang tamu.

"Kamu sudah pulang, Onii-chan. Ya, dengarkan aku Kakek bilang bahwa makan malam malam ini adalah sushi gulung tangan—Pokoknya...ayo kita belanja sama-sama..."

Mereka disambut oleh sang Kakek, Kusanagi Ichirou dan Shizuka yang sudah pulang dari sekolah.

Setelah setengah hari, suasana hatinya tampak membaik, dan ucapan adik perempuannya menjadi lebih rileks—bagaimanapun, keadaannya dengan cepat memburuk pada pertengahan kalimat.

Kakek tersenyum dengan tenang pada kedua gadis yang dibawa cucunya pulang.

"Ah...apa yang harus kukatakan, kamu bahkan membawa beberapa teman."

"Ya, teman..."

Saat selesai berbicara, Shizuka akhirnya menyapa Yuri sebagai seniornya dalam kegiatan klub.

"Halo, Mariya-senpai. Dan yang itu pasti Erica-san yang memiliki hubungan dekat dengan Onii-chan? Aku sudah tahu...dari rumor."

"Halo Shizuka. Bukankah aku pernah memperkenalkan diriku di telepon sebelumnya? Senang bertemu denganmu, Kakek. aku mohon maaf atas gangguanku yang tiba-tiba hari ini. Ada hal-hal yang harus kubicarakan dengan keluarga Godou, kalau boleh?"

Erica menyambut mereka dengan senyuman paling mirip wanita.

Ketika dia bertingkah seperti itu, orang tidak bisa tidak mengagumi wanita kelas atas yang sempurna.

"Hoho... Mari kita duduk dulu, aku akan menyiapkan tehnya."

Jadi, semua orang masuk ke ruang keluarga Kusanagi.

Di sekeliling meja besar duduk Godou bersama Erica di sebelah kanannya dan Yuri di sebelah kiri. Berlawanan dengan Shizuka dengan tatapan tajam, sementara kakek ceria itu duduk di sampingnya.

Entah bagaimana itu berevolusi menjadi suasana canggung di sepanjang suka "putus asa, bajingan." Kenapa begitu?

Kakek tiba-tiba berbicara dengan Yuri.

Mungkin karena Yuri berbicara kurang dari Erica, maka ia menjadi sedikit penasaran.

"Ya, saya Mariya. Saya sangat menyesal untuk gangguan mendadak hari ini. Shizuka-san dan saya sama-sama masuk dalam klub upacara minum teh yang sama."

"Kalau begitu itu berarti kamu adalah senior Shizuka, bukan? Apakah kamu berteman dengan Godou karena Shizuka?"

Kakek mengangguk pada ucapan terima kasih Yuri dan tanpa berpikir bertanya.

Tapi, orang yang menjawab pertanyaan ini adalah Shizuka.

"Itu tidak ada hubungannya denganku sama sekali. Hubungan Onii-chan dan Mariya-senpai tiba-tiba menjadi dekat pada beberapa titik yang tidak diketahui pada waktunya, dan mereka bahkan bertemu diam-diam di belakang punggungku selama akhir pekan."

Godou mulai menyadari kesalahan yang telah dilakukannya.

Meskipun strategi keseluruhan benar dalam membawa Yuri sebagai sekutu, hasil yang tak terduga tersebut sangat meningkatkan semangat pertempuran musuh (imouto).

Tapi... masih terlalu dini untuk menuliskannya sebagai kegagalan.

Dengan kemauannya untuk melawan meningkat, targetnya juga meningkat menjadi dua. Tapi, jika kemauan untuk bertarung meningkat, tapi targetnya berlipat ganda, maka masih akan sulit untuk ditangani.

"Saat pertemuan Onii-chan dan Erica-san juga merupakan misteri juga. Ketika kami berbicara di telepon terakhir kali, tidak ada yang mengira dia orang asing karena bahasa Jepang-nya yang sangat bagus. Hubungan Onii-chan dan Erica-san tampaknya sangat dekat? Ini sudah menjadi pembicaraan di sekolah."

Shizuka juga mulai mengarahkan permusuhannya terhadap Erica, dan memulai serangan dua cabang.

Sekarang adalah saat kunci, dan Godou segera menanggapinya.

"Sebenarnya, Erica seharusnya menjadi orang yang lebih dekat denganku, tapi hanya itu. Bahkan untuk Shizuka, kamu pasti punya banyak teman dekat, kan?"

"Ya, aku punya banyak teman. Tapi, aku tidak pernah memiliki teman yang membuat pernyataan seperti pertunangan pada hari pertama pindah ke sekolah."

Shizuka menegur pertanyaan kakaknya dengan sempurna dengan referensi lain ke Erica.

Perlu bukti yang diberikan oleh witch berambut pirang ini untuk membuktikan bahwa dia tidak bersalah. Godou membuat keputusan saat dia menunggu dia berbicara.

...Erica menunjukkan senyuman yang tampak seperti kasihan.

Seakan membual dia bisa menang sebagai tantangan, Godou tiba-tiba merasa sangat tidak senang.

"Aku sangat menyesal bahwa masalah Godou dan aku telah menciptakan rumor semacam itu."

"Tidak ada kredibilitas yang datang dari orang yang menciptakan rumor tersebut. Bukankah dia yang memaksaku mengatasi semua masalah ini dengan dirimu sendiri, Erica?"

"Jangan, jangan katakan hal seperti itu...tidak ada yang memaksa sama sekali."

Erica dengan cepat mengulurkan tangannya.

Pada saat dia menyadari itu buruk, itu sudah terlambat—tangan kanan Godou di atas meja digenggam tangan kanan Erica.

Itu tidak terlalu cepat.

Sebaliknya, itu adalah gerakan yang lambat dan elegan. Namun, Godou masih belum bisa menghindar.

...Jika seseorang yang terampil dengan pedang menebas dengan shinai (pedang bambu), bahkan seorang prajurit sengit pun tidak akan bisa melarikan diri. Ini benar-benar salah satu keterampilan menakjubkan Erica.

"Omong-omong, tentang itu, kenapa kamu tidak menjawab dengan benar, Godou. Kamu hanya belum cukup datang. Tapi sekali lagi, ini adalah salah satu poin lucumu."

Pandangan Shizuka mulai terlihat seolah lebih dingin daripada suhu beku.

Alasan yang jelas adalah sepasang tangan yang tampak serasi satu sama lain.

"Nggak, bukan seperti itu. Jangan salah paham. Ini adalah kekuatan hebat Erica yang memegang tanganku."

"Onii-chan adalah yang terburuk! Penyangkalanmu sia-sia."

Godou berusaha sekuat tenaga untuk menarik tangannya dari pegangan Erica.

Tapi, setan pirang ini dengan mudah menekannya dengan ekspresi santai di wajahnya. Tak hanya itu, dia bertingkah seolah-olah membelai tangan Godou dengan penuh kasih, mencoba menjalin hubungan intim mereka dengan erat.

Godou sangat membenci sihir yang diberikan wanita ini semacam kekuatan jahat.

Bagaimana jika dia mencoba bertahan dengan segenap kekuatannya, apakah dia bisa lolos dari keterampilan seperti itu?

Tidak, nggak akan.

Ada satu saat ketika dia berada dalam situasi yang sama. Dia akhirnya kehilangan keseimbangan, terjatuh ke tanah, hanya untuk dihipnosis dan bermain-main dengannya. Pada saat seperti ini, witch ini hanya tahu bagaimana cara menekannya keuntungan ke batas dan berpose dengan kemenangan sempurna.

"Erica-san, tolong tahan leluconmu!"

Godou merasa lega karena teriakan keras yang bergema. Sesungguhnya, membawa dia ke sini adalah keputusan yang tepat.

"Shizuka-san dan kakek, tolong izinkan saya untuk menjelaskan situasinya. Mungkin Anda merasa sangat tidak percaya diri dan sebungkus kebohongan untuk menutupi kebenaran. Namun, Erica-san dan Kusanagi-san tidak dalam hubungan pacaran."

Suara Yuri sangat menakjubkan, dan benar-benar bisa diandalkan.

Terdengar seperti nada lonceng yang jelas, bahkan Shizuka mulai memusatkan perhatiannya pada wajah seniornya.

"Sebelumnya, Kusanagi-san telah bersumpah di depan saya—bahwa dia pasti tidak pacaran dengan Erica-san. Jika sumpah ini salah, dia akan dengan senang hati mati tanpa keberatan sama sekali. Pada saat itu saya percaya Kusanagi-san tidak berbohong. Tidak, saya ingin percaya."

...Itu sebulan yang lalu, malam Athena dikalahkan dan diusir.

Untuk meyakinkan Yuri yang bersikeras bahwa Godou dan Erica menghentikan hubungan mereka yang tidak sehat—tidak, hubungan kekasih. Godou telah menemukan solusi ini, dan bahkan bersumpah dengan hidupnya sebagai korban itu salah.

Hasilnya, setidaknya Yuri mengakui pendapat Godou.

"Diakui, kedua orang ini memiliki hubungan yang sangat tak sehat, dan sama sekali tidak dapat diterima. Tapi, ini karena usaha tercela Erica-san yang merendahkan, bahwa Kusanagi-san telah diganggu hingga satu inci dari hidupnya."

Pertahanan Yuri terus berlanjut. Eh? Apakah ini masih dianggap bertahan?

"Sejujurnya, orang ini benar-benar berusaha keras, tapi sepertinya selalu melakukan hal yang tak dapat dijelaskan, dan tidak pernah mempertimbangkan masalah yang dia bawa kepada orang lain disekitarnya. Dia tidak berdaya, dan orang yang tidak tahu bagaimana berbohong. Orang akan berharap bahwa dia akan berusaha untuk menepati janjinya, namun hasil akhirnya sebagian besar gagal."

Erica di sisi lain, tertawa terbahak-bahak.

Karena cengkeramannya telah rileks, Godou buru-buru menarik tangan kanannya. Tapi kenapa? Tidak ada perasaan bahwa krisis telah dihindari sama sekali.

"Jika dia tidak bisa dengan hati-hati menolak kemajuan Erica-san, maka Kusanagi-san harus menunjukkan tekad yang lebih besar dalam kontaknya dengan Erica-san. membangunkannya setiap pagi itu memanjakannya, dan saling bersandar, jujur ​​itu benar-benar merusak pemandangan. Meskipun kamu benar-benar gagal dalam semua pertanggunggawaban, aku yakin kamu tidak bersalah, bahkan jika itu bukan niatku."

Pada saat itu, Godou akhirnya menyadari kesalahan yang telah dilakukannya.

Meminta bala bantuan memang benar. Tapi ini Yuri, yang selalu berbicara jujur ​​tanpa sepengetahuan. Apakah dia sekutu yang tepat dalam situasi seperti ini? Jawabannya ada di sana.

"Bagaimana itu? Kusanagi-san dan Erica-san tidak pacaran, dapatkah semua orang mengerti?"

Untuk tatapan bertanya Yuri yang tulus, Shizuka mengangguk.

Dan mengalihkan tatapannya, penuh kebencian dan ejekan, pada kakaknya.

"Ya, mendengar penjelasan ini membersihkan inti hubungan kedua orang ini. Tapi aku masih belum mengerti situasinya cukup dalam. "

Godou dan Erica, begitu pula Yuri, menatap Shizuka saat dia berbicara.

"Tapi, mari kita sampai di dasar ini, kenapa si idiot Onii-chan-ku perlu bersumpah dengan sumpah seperti itu kepada Mariya-senpai? Hubungan macam apa yang dimiliki Mariya-senpai dengan Onii-chan?"

"Eh? Teman biasa. Ini dan itu—"

Bagaimana bisa dijelaskan bahwa Godou adalah Raja Iblis pembunuh Dewa dan Mariya adalah Hime-Miko yang mewakili dunia sihir Jepang?

Bagi Yuri yang jujur, membiarkannya berimprovisasi sangat sulit.

"Dari kata-kata tadi, rasanya seperti istri adalah teman masa kecil. Istri sah dan kekasih, sepertinya rumor itu benar adanya. Onii-chan, baiklah, bukankah ini terasa seperti Kakek dan almarhumah Nenek saat itu, hebat sekali?"

"Eh!? Apa yang kamu bicarakan, Shizuka-san?"

Jangan memperlakukan aku sebagai tipe yang sama seperti Kakek, aku memohon padamu...

Kata-kata Shizuka, yang penuh dengan makna halus, menyebabkan Yuri kehilangan ketenangannya. Godou mengerutkan kening.

Tidak peduli apa, dia tidak mau dibandingkan dengan Kakek.

"Kakek dan nenek? Seperti apa itu?"

Dengan minat, pertanyaan Erica menyebabkan Shizuka terdesak dalam-dalam.

"Di semua generasi keluarga Kusanagi, semua pria memiliki tangan kosong. Contohnya termasuk ahli waris playboy yang menghancurkan warisan mereka dengan menghibur diri dengan geisha, dan menyuruh anak-anak haram keluar dari hutan setelah kematian mereka. Sudah lebih dari 200 tahun, tapi memang ada banyak hal."

Shizuka melirik kakeknya yang sedang menghirup teh dengan sedikit suapan.

Tanpa mengucapkan sepatah kata pun untuk masa lalu, dan duduk diam seperti itu, kakek Kusanagi Ichirou, membalas tatapan cucunya dengan senyum ramah.

"Hahaha, Shizuka. Aku tidak begitu setuju dengan apa yang kamu bicarakan tentang semua leluhur, tapi sekali lagi, tidak semua itu sangat salah."

"Dari garis keturunan yang sama, satu-satunya yang baru langka dengan kemampuan langka adalah Kakek. Tapi Kakek bukan hanya playboy tapi ada banyak wanita yang mendekat tanpa diundang. Nenek sungguh memiliki waktu yang sulit untuk menyapu hama tersebut."

Atas tuduhan cucunya, Kakek tersenyum dan menggelengkan kepalanya.

"Meskipun aku disosialisasikan dengan segala jenis wanita di masa mudaku, tapi hatiku tetap pada istriku setelah kami menikah."

"Aku tidak bersalah! Secara umum, aku sama sekali tidak seperti Kakek. Kepribadian juga sama sekali berbeda!"

Shizuka mengangkat bahu dan mengabaikan protes Godou.

Selanjutnya, Yuri sepertinya setuju dengan perbandingan kakek-cucu ini dan mengatakan sesuatu seperti 'sekarang kamu mengatakannya, itu memang...', bahkan Erica sepertinya mengangguk-angguk terkesan.

Sigh, situasi seperti itu membuat orang merasa bahwa wajah sebenarnya lebih penting daripada kepribadiannya.

"Benar, kepribadiannya berbeda, tapi hasil akhir dari tindakan mereka berdua 'sangat mirip.' Kudengar orang lain menganggap Kakek sebagai orang yang sangat serius di masa mudanya, tapi bukankah itu sama untuk Onii-chan?"

Merefleksikan dirinya sendiri, Godou tidak bisa membantah lagi.

Selama musim semi yang lalu tahun ini, mengalahkan Dewa Perang Verethragna di pulau Sardinia selatan Italia.

Dewa Persia kuno ini memiliki sepuluh bentuk karakteristik-Angin, Banteng, Kuda Putih, Unta, Babi Hutan, Pemuda, Burung Pemangsa, Domba, Kambing, dan juga Prajurit.

Godou, yang mengalahkan Verethragna, tidak berniat mendapatkan kekuatan itu. Sejak saat itu, dalam pertempuran dengan Dewa-Dewi dan Raja-Raja Iblis, Godou telah merusak banyak situs warisan dunia.

Tubuh ini jelas tidak masuk akal.

"Kalau begitu, bisakah aku menyela di sini? Sudah waktunya makan malam disiapkan. Aku sudah menyiapkan cuka untuk sushi gulung malam ini."

Kakek tiba-tiba berdiri.

Mungkin untuk memecah keheningan saat ini.

"Beberapa waktu yang lalu aku menghubungi Sakuraba-san di toko ikan dan memintanya untuk memilih beberapa bahan yang baik. Kenapa Godou dan Shizuka tidak menjemput mereka. Aya, jangan lupa menambah porsi dua orang lagi."

Kakek berbicara saat ia berbalik untuk tersenyum penuh kasih sayang pada Erica dan Yuri.

"Kuharap kalian berdua tidak keberatan tinggal untuk makan malam? Bagaimanapun itu adalah kesempatan langka. Tentu saja, kalau kalian memiliki jam malam atau urusan lainnya, aku tidak akan memaksa."

"Tidak, Kakek. Tolong biarkan aku tinggal."

Erica dengan elegan membungkuk dari samping.

Melihat keduanya berinteraksi dan berubah menjadi sangat cocok, Godou merasa terkesan. Erica dan Kakek adalah orang-orang dengan keterampilan sosial yang sempurna.

Namun, Yuri di sisi kiri—

"Saya, saya langsung mengganggu begitu saja. Jika saya tinggal untuk makan malam, itu akan merepotkan..."

"Tidak sama sekali, Kakek menyukai situasi seperti ini. Mengumpulkan banyak orang untuk menikmati masakannya, dan minum dengan enak."

Untuk menghilangkan keraguan Yuri, Godou menjelaskan padanya.

Tapi, dia merasa ada masalah dengan undangan ini. Yuri sangat terkejut dengan kalimat terakhir itu.

"Ah, ah, minum!?"

"Ah...Kakek berencana untuk minum sepanjang hari ini, kan?"

"Apakah ada masalah? Godou dan aku pasti baik-baik saja. Aku yakin Erica-san juga tidak akan punya masalah—"

Inilah pria tua yang model perannya buruk memasukkan secara bertahap indoktrinasi cucu anak SMP dengan rasa alkohol, lalu pura-pura menjelaskannya sebagai pelajaran awal "untuk mencegah keracunan minum dan keracunan alkohol."

Melihat mata Erica berkedip, Godou langsung berteriak.

"Tolong, ayo kita minum malam ini. Biarkan Erica meneguk alkohol akan menjadi bencana besar."

"Aya, Godou, jumlah alkohol yang tepat bermanfaat bagi kesehatan dan persahabatan."

"Tunggu dulu, Onii-chan, apa maksudmu dari apa yang baru saja kamu katakan? Kamu menyiratkan bahwa kalian berdua minum alkohol bersama sebelumnya! Tolong jelaskan detilnya!"

"Itu benar. Kusanagi-san, tolong jelaskan apa yang terjadi."

Komentar bodoh itu setara dengan menambahkan bahan bakar baru ke dalam api.

Sedangkan untuk sang kakek, ia berpaling ke cucunya dalam krisis dan tersenyum samar terpaksa. Godou merasa bahwa ungkapan itu sepertinya mengatakan "Kamu masih harus banyak belajar."



Campione! v2 Bab 1-3

Donate to Paypal!
Bagian 3

Rasanya cukup kacau di atap saat makan siang.

Beberapa orang sedang makan siang dalam kelompok, sementara yang lain sedang bermain bola. Itu agak meriah.

Berbeda dengan ruang kelas, Godou dan kelompoknya tidak akan menarik perhatian di sini.

"Seharusnya sudah kemari dari tadi, akhirnya damai dan tenang."

"Jika hanya dua orang yang makan siang dengan normal, maka bisa saja sepi, jangan salahkan alasan orang lain."

Yuri terus menentang dengan keras Godou yang telah membuat pilihan yang tepat di lokasi.

Dia juga mengambil kotak makan siangnya sendiri saat mereka melewati kelas.

"Cuaca hari ini sangat bagus, dan berada di luar membuat orang merasa nyaman. Bukankah ini bagus?"

Erica mulai memakan sandwichnya sambil berbicara tak acuh.

Omong-omong, Arianna telah menyiapkan porsi yang sama untuk Erica dan Godou. Tak seperti sosok rampingnya, nafsu makan Erica sangat ekstrem.

"...Jadi, bagaimana Kusanagi-san dan Erica-san biasanya makan siang?"

Kotak makan Yuri di sisi lain, adalah porsi gadis biasa.

Untuk memegang sumpitnya, mereka digunakan dengan cara yang paling elegan. Mungkin dia diajar sejak usia muda.

"Biasanya aku diganggu oleh Erica saat dibicarakan orang lain."

"Sangat mengganggu... Sungguh, ada segunung anak laki-laki yang ingin makan siang bersamaku."

Kepada Erica yang mendesah saat berbicara, Godou menatapnya dengan mata dendam.

Pada kenyataannya, sampai saat ini, hanya ada beberapa orang yang mencoba mengganggu di antara mereka berdua. Tapi, mereka diusir terus oleh Erica yang selalu menebak niat mereka.

... Karena dia perempuan, mereka tidak boleh kehilangan kesabaran dan memarahinya.

Di daerah ini, Erica benar-benar tanpa cela.

Menuju anak laki-laki, dia sama sekali tanpa ampun. Dengan senyum elegan, dia berkata, "Kamu menghalangi jalan, bisakah kamu pergi?"

"Kalau kamu sudah tahu bahwa kamu populer, bisakah kamu menghentikan sikap seperti Ratu itu? kalau kamu terus melakukan apa yang kamu mau, aku harus menanggung pukulan keras dari serangan balasan itu."

Meskipun Godou sangat tidak senang, Erica hanya tersenyum dengan santai.

"Bukankah itu bagus? Menjadi penerima eksklusif cintaku. Apakah tidak banyak untungnya?"

"...Terkadang aku sangat mengagumi kepercayaan dirimu terhadap dirimu."

"Kalau kamu bisa menanggapi dengan meyakinkan, Kusanagi-san, aku tidak percaya itu akan berlanjut sampai sini. Yang pertama dan paling utama, seseorang harus selalu melakukan sesuatu dengan tekad."

Suara Yuri dipenuhi duri ketidaksetujuan.

"Ah ya." Tanpa disadari, Godou mulai mundur.

Mungkin karena dia menunjukkan kebenaran, Godou merasa tidak bisa memberikan sanggahan. Itu sama sekali tidak seperti saat-saat ketika dia berdebat dengan Erica.

"Ah, ya, Godou. Masalah itu, bukankah sudah saatnya ditentukan apakah diterima atau tidak? Waktu yang tepat akan hari ini sepulang sekolah."

"Masalah itu...apakah itu sesuatu yang bisa dibawa pulang?"

Erica tiba-tiba mengemukakan sesuatu yang segera menyebabkan Godou jengkel.

Tidak lama setelah Erica dipindahkan, dia segera membuat permintaan untuk bertemu dan menyapa keluarga Godou.

"Kalau begitu, bukankah kita sudah membicarakannya, jadi kamu masih belum menyerah?"

"Tentu saja. Dalam persiapan untuk masa depan, memenangkan keluarga Godou adalah prasyarat yang diperlukan."

Sepertinya dengan senang hati membicarakan tentang tindakannya yang dalam adalah salah satu keahlian Erica yang paling mahir.

Untuk pertukaran kata-kata ini, Yuri mengerutkan kening dengan cara yang nyaris tidak jelas.

"Shizuka-san sepertinya pernah mendengar tentang Erica-san, dan paling waspada dalam keadaan waspada serius. Ketika gadis seperti ini mendekati kakaknya, wajar saja."

Adik Godou, Shizuka adalah siswi kelas 3 di divisi SMP.

Karena hubungan dengan gadis cantik pirang telah menjadi gosip di sekolah, hubungan mereka sudah diketahui. Demi keharmonisan dalam keluarga, Godou ingin mencegah pertemuan ini.

"Ayolah, mengunjungi rumahku sama sekali tidak menyenangkan?"

"Sekalipun tidak menyenangkan, bertemu keluarga kekasihku, dan hubungan kami diakui secara resmi sangat penting."

Atas saran Erica, Godou segera menolak.

"Kita bukan kekasih, dan tidak perlu pengakuan resmi!"

"Kalau begitu tidak ada jalan lain. Imouto-san juga ada di sekolah ini, kan? Kelas 3-2 SMP, nomor registernya adalah 9. Kursinya adalah yang kedua di deretan yang paling dekat dengan koridor."

Berbeda dengan anak yang tidak berdosa pagi ini, ini adalah wajah penyihir yang mengerikan.

Senyum muncul di sudut bibir Erica, benar-benar mengungkapkan maksud jahatnya. Mendominasi Godou, menyebabkan dia mengakui kekalahan dari kedalaman hatinya.

"Kakek yang pensiun 6 tahun yang lalu dari posisi universitas profesor pelajaran cerita rakyat. Hidup senang saat ini dan menjalankan semua tugas rumah tangga. Ibu bekerja di Yushima."

"Kenapa kamu tahu begitu banyak detail tentang keluargaku?"

"Karena Godou tidak mengenalkannya padaku, aku memutuskan untuk sedikit investigasi. Untuk tiba-tiba mengunjungi dan bertemu mereka akan sangat aneh, jadi aku sudah menunggumu untuk mengundangku... Tapi, ada kalanya seseorang harus mengambil tindakan untuk diri sendiri."

Dikelilingi oleh Erica, Godou hanya punya dua pilihan.

Agar Erica mengenalkan dirinya dalam situasi ketika Godou sendiri absen, atau membawa Erica ke rumah, dan menghadapi keluarga bersama-sama. Yang mana? Itulah pertanyaannya.

"Sigh, aku masih belum bisa memikirkan solusi yang lebih baik..."

Godou menjadi gelisah lagi. Apakah ada pilihan yang kurang beresiko—?

Beberapa kemenangannya, Erica terkekeh bangga pada dirinya sendiri. Benarkah tidak ada kartu truf untuk membalikkan kekalahan—ya, memang ada jalannya.

Di sebelah sini, ada gadis lain.

Godou menatap wajahnya yang cemberut penuh dengan kepatutan.

"Mariya, apakah kamu senggang hari ini sepulang sekolah? Kalau senggang, bisakah kamu datang mengunjungi rumahku? Bersamaan dengan gadis ini—Erica."

Godou mencoba bertanya dengan penuh ketulusan.

Yuri menatap Godou dengan ekspresi bingung.

"Untukk-ku mengunjungi rumahmu, Kusanagi-san?"

"Ya. Kalau aku membawa Erica ke rumahku, aku tidak bisa menahannya sendiri. Kalau bisa, maukah kamu membantu mengawasinya—"

"Begitu ya... Kalau begitu, aku tidak keberatan."

Yuri mengangguk sambil melirik Erica.

"Memang, Kusanagi-san, membiarkan keluargamu bertemu dengan Erica-san mungkin akan menjadi masalah yang berbahaya. Kunjungan mendadak ke rumah seorang anak laki-laki agak tidak biasa. Tapi mengingat situasinya, itu tidak bisa ditolong. Aku tidak punya pilihan selain menerima."

"Terima kasih, Mariya...kamu tidak keberatan, kan, Erica? "

Keberhasilan serangan balasan Godou membalas senyuman kemenangan.

Erica tampak sedikit terkesan. Dia tersenyum dan mengangguk.

"Godou...Apakah kamu benar-benar berpikir trik kecilmu bisa menghentikanku? Jangan remehkan [Diavolo Rosso] dengan mudah.​​"

"Hmph. Aku tidak akan melakukan apa yang kamu mau selamanya, bersiaplah untuk itu."

Saat itu, Godou masih belum sadar bahwa dia sedang menggali kuburannya sendiri.



Campione! v3 Prolog

Donate to Paypal!

PROLOG

Liburan musim panas.

Perpisahan panjang yang tak terhitung banyaknya bagi murid SMA.

Untuk bulan ini dan setengahnya, beberapa keluar untuk bermain dan bersenang-senang, yang lainnya terlibat dalam olah raga, yang lain bekerja keras dengan keringat dan mengabdikan hasrat mereka untuk bekerja, mencintai, pelajaran tambahan, atau konvensi doujinshi.

Tapi sekarang, kepada Kusanagi Godou, liburan musim panasnya sama artinya dengan bencana.

"—Hoho. Apakah kamu dengar itu, Godou? Kamu akan bepergian bersamaku untuk liburan musim panas. Ini adalah keputusan terdahulu dan prioritas tertinggimu, jadi sebaiknya kamu menerimanya... aku tidak akan mengambil jawaban."

Gadis berambut pirang berpakaian merah sudah menyatakan ini setengah bulan yang lalu.

Senyum yang melayang di wajahnya begitu megah, namun sangat jahat.

Sepengetahuannya, Godou tidak mengenal gadis lain selain Erica Blandelli yang bisa tersenyum seperti ini. Memiliki kecantikan dan kecerdasan luar biasa, kecerdikan, dan bakat jenius dalam pedang dan sihir, ditambah kepercayaan total di bidang ini — senyum mulia yang memusatkan semua kualitas ini bersama-sama.

Godou adalah seorang siswa SMA yang sehat enam belas tahun.

Untuk diminta bepergian bersama dengan gadis cantik seperti Erica, dia sangat senang, tidak diragukan lagi.

Sangat senang, tapi ada yang menangkap.

Dia pasti tidak bisa setuju dengan keinginannya secepat ini. Jika dia melakukannya, ini akan menjadi kemajuan dalam perjalanan—pernikahan—kehamilan—membesarkan anak, dan pada paruh kedua usia dua puluhan, sebagian besar hidupnya akan secara semi-otomatis diputuskan seperti itu—sesuatu yang menyeramkan seperti itu bisa terjadi

"Anak muda, apa yang ingin kamu katakan yaitu, alasan kamu tidak mau menerima usulan Erica adalah karena... seperti kekasih yang telah kamu kenal selama enam tahun, memiliki seseorang yang memiliki kepribadian dan preferensi yang sama denganmu. Pacar, untuk berbagi hubungan hangat dan kabur, itu membuatmu merasa yakin dan nyaman, tapi tidak memiliki kegembiraan tertentu."

Godou secara alami mengingat kata-kata teman lama yang tinggal di Sardinia yang begitu nostalgia itu.

"Kalau begitu, pada suatu hari, pacarnya bilang 'hei, kita sudah bersama selama ini. Bagaimana kalau kita pergi dan mengunjungi orangtuamu lain kali.' Pada saat itu, anak laki-laki itu berpikir 'Meskipun kamu mengatakan itu, aku tetap ingin menjadi orang bebas, meskipun itu masih lama lagi,' dan itu. Jadi dia mengatakan 'ok, mungkin lain kali' alasan itu sebagai jawaban. Sama seperti dirimu saat ini."

"Aku bahkan belum mengenal Erica selama enam bulan, analogimu benar-benar buruk!"

"Ah ha ha, bukankah itu menjadikan analogi itu lebih baik lagi? Sebuah tonggak sejarah yang biasanya terjadi setelah setidaknya lima tahun menjalin hubungan telah terjadi dalam waktu singkat bahwa kalian berdua saling kenal. Wajar bagimu untuk mendapatkan kaki dingin."

Meskipun Godou tidak setuju dengan deskripsi yang begitu bijaksana, jauh di lubuk hatinya, dia sangat setuju.

Berpikir dengan saksama, dia tidak punya alasan untuk menolak Erica.

Bahkan tanpa menyebutkan kecantikan dan kemampuannya, ada perasaan indah tentang pemahaman yang tak terucap di antara keduanya.

Selain perbedaan nilai yang besar, tidak ada cacat kritis lainnya. Yang paling penting, ada sosok kasih sayangnya—penuh semangat, lisan, melalui sikap dan perilakunya.

(...meskipun itu hanya sebuah lamaran pernikahan lisan, sejak saat itu dan seterusnya, hidupku akan dianggap [sebagai permainan]! Bahkan playoff pun jadi mustahil.)

Namun, ada satu titik di mana Godou yakin.

Keunggulan Erica Blandelli, kemampuan dan inisiatif perencanaan tidak ada duanya.

Jika dia memikirkannya, bahkan hal yang mustahil bisa terjadi dalam banyak kasus. Dengan nada yang sama, dia bahkan bisa membuat Godou berpikir bahwa pernikahan mungkin tidak terlalu buruk, itu adalah jenis daya tarik yang dimilikinya.

Dengan demikian, Godou merasa bahwa dia tidak boleh lengah dan melawan dengan segenap kekuatannya saat berada di dekatnya.

Jadi untuk musim panas ini, dia percaya bahwa dia seharusnya baik-baik saja jika dia menjauh dari cengkraman Erica.

Dengan semua itu, kesimpulan terakhir Godou adalah melarikan diri.

Dia tidak pernah bisa menang dalam kekuatan fisik, apalagi dengan pengetahuan dan akal. Strategi pertahanan diri terbaik adalah jangan langsung melawan Erica, jadi bagaimana dengan rute pelarian dan tempat persembunyian potensial?

Untuk memastikan ada cukup dana untuk melarikan diri, dia tidak punya pilihan selain dirinya dipekerjakan oleh kenalan akrab untuk pekerjaan setiap hari.

Pada saat bersamaan, rencana pelarian harus dilakukan.

Tapi ke mana harus melarikan diri? Akan lebih baik lagi jika itu adalah tempat di mana dia tidak bisa melakukan apa yang dia suka.

Apakah tempat seperti itu bahkan ada di Bumi...

Saat liburan musim panas semakin dekat, Godou semakin tenggelam dalam pemikiran ini.

"Lalu, Godou-san... Hal yang kamu katakan tadi, apa yang terjadi selanjutnya?"

Dengan hanya tinggal satu minggu lagi sampai liburan, Godou ditanyai tentang ini.

Itu terjadi setelah kelas di blok kelas atas Akademi Jounan.

Di sudut kelas yang kosong, yang dia hadapi adalah Mariya Yuri, idola sekolah yang terkenal akan kecantikan, pesona dan keramahannya.

...Berpikir kembali dengan hati-hati, sulit untuk percaya bahwa dia pernah melakukan hal yang begitu berani kepada wanita ini.

Godou berusaha mati-matian bersikap normal. Jika dia terlalu sadar akan masa lalu, dia akan terlalu malu untuk menatap wajahnya.

"Haha, soal lari dari Erica? Aye, meskipun aku telah membuat segala macam persiapan, masih belum ada tempat bagiku untuk melarikan diri. Sejujurnya, ini mengganggu sekali."

"Begitu..."

Yuri mengangguk dan bergumam di sampingnya.

Entah bagaimana, rasanya ia sengaja menghindari tatapan wajah Godou.

Seperti yang diharapkan, kejadian itu telah menjadi beban baginya.

Hime-Miko dari Musashino — Miko suci yang bertanggung jawab atas melindungi wilayah Kanto dengan kekuatan roh mereka.

Di antara mereka, Yuri memiliki kekuatan penerawangan roh yang luar biasa. Tapi karena keadaan, untuk berpikir bahwa dia melakukan itu dengan Godou...Betapa ia berharap bisa menemukan lubang untuk bersembunyi.

"Tentang, tentang itu Mariya-san, bagaimana aku harus mengatakan ini, itu—"

"G-Godou-san, hal itu, erm, tentang hal itu—"

Berbicara secara bersamaan pada saat bersamaan membuat situasi semakin canggung bagi kedua belah pihak.

"...Kalau kamu mau bicara, jangan pedulikan aku dan silakan duluan."

"Tidak, tidak, bukan begitu. Kamu harus berbicara dulu, Godou-san."

Sementara mereka terus membolehkan satu sama lain untuk berbicara lebih dulu, wajah mereka langsung bertemu.

Pada saat itu, Godou menyadari bahwa wajahnya merah seperti sebuah apel. Yuri tidak berbeda, berubah merah karena malu.

...Erica Blandelli, dia belum pernah bertemu orang yang lebih memahaminya daripada dia.

Setelah bermain bisbol sangat lama, Godou telah bermitra sebagai catcher dengan banyak orang sebelumnya.

Tapi tak seorang pun pernah 'menjadi satu' dengan dia seperti Yuri, seorang lawan jenis.

Setelah hanya mengenal satu sama lain hanya dalam waktu empat bulan, mereka saling memahami secara hati-hati, dimana hanya dengan sekilas pandang saja, mereka bisa mengkomunikasikan apa yang dipikirkan orang lain dengan sempurna.

Tapi sekarang, gadis di depannya, Mariya Yuri, sama-sama selaras.

Cara gadis ini berbicara, berpikir dan bertindak dalam banyak situasi, menyesuaikannya dengan tingkat yang luar biasa.

Bahkan bagi seseorang yang mengaku tidak ahli dalam menangani gadis, Godou melihat dengan jelas baru-baru ini.

Berada bersama Yuri tidak pernah tidak enak.

Godou bisa menghabiskan satu hari bersamanya tanpa mengatakan apapun, dan dia tetap tidak merasa tidak nyaman di sekitarnya.

Bahkan tanpa penjelasan, Godou bisa mengerti. Kata-kata keras dan kejamnya merupakan ekspresi keprihatinannya. Mariya Yuri adalah orang yang paling baik dan paling ramah yang Kusanagi Godou tahu. Dengan demikian dia percaya bahwa dia akan menerima ganjaran jika dia tidak mengungkapkan rasa terima kasihnya kepadanya.

"Umm...Maaf Mariya. Aku...selalu membuatmu sangat kerepotan."

"A-Apa yang kamu katakan? Tidak sekali pun aku merasa telah menyebabkan aku bermasalah, jadi kamu harus berhenti menyalahkan diri sendiri. Teangkan dirimu."

Kata Yuri yang berwajah merah, membuat Godou tidak dapat melakukan apapun kecuali tertawa canggung.

Kemungkinan besar dia mengatakan ini untuk membantunya menenangkan diri, menduga dia tidak punya pilihan kecuali menerimanya.

"Haha, aku mengerti. Aku akan bekerja keras...apa yang ingin Mariya katakan tadi lagi?"

"Ah, benar...Tentang itu, Godou-san, tentang masalahmu sebelumnya untuk menemukan tempat untuk bersembunyi...kalau kamu tidak keberatan, bagaimana kalau serahkan itu padaku?"

Tiba-tiba mengatakan hal ini, Godou kaget dan hanya bisa menatap Yuri yang malu.

Hime-Miko-benar 'Hime', menyedihkan namun elegan, tiba-tiba mengemukakan hal seperti itu.

"Sebenarnya Amakasu-san dari Komite Kompilasi Sejarah yang akan mempersiapkan hal itu untukmu. Dia sepertinya ingin membantu Godou-san dengan tulus..."

Komite Kompilasi Sejarah.

Organisasi yang tujuannya menyembunyikan dari masyarakat umum segala kejadian aneh—sihir, mantra, fenomena supranatural, Dewa, dan keberadaan supranatural lainnya.

Ketika dia mendengar nama anggota Komite Kompilasi Sejarah, mau tak mau Godou berpikir.

Dapatkah aku mempercayai organisasi semacam itu yang bahkan aku tidak tahu sama sekali? Dapatkah aku mengandalkan mereka?

"Tentu saja, saat kita sampai di sana aku akan bertindak sebagai pemandu wisatamu. Jadi, meskipun kamu berada di luar negeri, kamu tidak akan merasakan ketidaknyamanan. Aku akan menjagamu dengan baik—sebaiknya jangan salah, ini adalah permintaan dari komite, itu tidak bisa ditolong..."

"Oh, meski hebat, tapi kali ini, kurasa aku tidak akan ikut."

"Ini jelas bukan karena aku ingin melakukan perjalanan denganmu sampai aku meminta hal ini—eh? Kali ini? Tidak akan ikut...?"

Melihat Yuri kaget, Godou menjawab.

"Ah, meski kamu telah melakukan banyak hal untukku, tapi maaf, saat ini aku harus mengatakan tidak."

"B-Bagaimana ini bisa terjadi! Tapi Godou-san, bukannya tadi kamu sedang sangat bermasalah?"

Meskipun Godou bersyukur atas tawarannya yang jujur, dia tetap harus menolaknya.

"Tidak, meski aku meminta bantuanmu, kurasa aku tidak dapat menerima bantuan pegawai negeri untuk masalah seperti ini. Itulah yang kupikirkan, aku sangat menyesal."

Jika itu adalah tawaran pribadi Yuri, dia akan menerima dengan rasa syukur. Tapi jika nama organisasi yang tidak diketahui dan mencurigakan itu terlibat, sebaiknya dipikirkan dua kali sebelum setuju.

Campione. Nama seorang Eaja Iblis yang telah merebut otoritas Dewa. Seorang pejuang baik manusia maupun manusia super.

Sayangnya, sekarang Godou termasuk di antara jajaran eksistensi di luar penalaran umum. Jika dia mencari bantuan dari orang lain, dia harus berpikir hati-hati dan waspada terhadap mereka. Tidak peduli betapa Kusanagi Godou membencinya, saat ini dia adalah [Raja] yang memiliki pengaruh besar atas dunia sihir dan gaib.

Sebagai contoh, Erica adalah mage dari asosiasi sihir [Salib Tembaga Hitam].

Godou dengan patuh akan menerima bantuannya — juga asosiasi di belakangnya. Ini terutama karena pemimpin organisasi, paman Erica, adalah orang terkenal.

Ksatria dari para ksatria mulia. Legenda hidup berwarna merah dan hitam.

Satu-satunya orang yang Erica, cantik dengan kebanggaannya yang berlebihan, hormati dan kagumi.

Godou hanya bertemu dengannya sekali, tapi sekali lebih dari cukup bagi Godou untuk menumbuhkan rasa hormat yang sama padanya. Jika ada orang di dunia ini sepenuhnya mewujudkan cita-cita ksatria, pastilah itu dia.

Perasaan kuat saat mereka berjabat tangan mengucapkan selamat tinggal masih hidup di benak Godou.

"...Godou-san, kamu terlihat senang karena alasan tertentu."

Yuri berbicara mendadak.

Dengan mata curiga, dia menatap Godou dengan nada dendam karena suatu alasan.

"Melihat ke kejauhan, seperti mengingat seseorang yang sangat kamu rindukan—"

"Ah, maaf, aku tiba-tiba teringat kenalan lama."

Menanggapi tanpa berpikir, Godou memikirkan satu hal.

Jika dia, Paolo Blandelli, tahu bahwa Erica mencoba merayu Godou, dia mungkin akan datang dengan sebuah rencana untuk mendidik keponakannya itu sebagai wanita yang pantas.

Tapi Godou tidak tahu bagaimana menghubungi dia secara pribadi.

Tidak, tunggu sebentar, bukankah dia punya teman yang tahu hal ini...!

Godou tidak bisa menahan diri untuk tidak bersemangat.

Sekalipun peluangnya tipis, masih patut dicoba, semua prospek harus dieksplorasi!

"Aku tiba-tiba memikirkan hal-hal penting yang perlu diperhatikan jadi aku akan pergi lebih dulu. Bagaimanapun, terimakasih untuk semuanya."

"Ah, Godou-san!? Siapa yang kamu ingat, aku ingin tahu—"

Agar bisa sampai di rumah dengan cepat, Godou mulai berlari.

Apa yang Yuri coba katakan padaku tadi? Kurasa aku akan bertanya lagi saat kita bertemu lagi.

Dua malam kemudian, Godou tengah memeriksa jawaban yang telah dia tunggu dengan sangat bersemangat.

Menyiapkan komputer notebook lama ibunya untuk membuka emailnya, akhirnya jawaban yang ditunggu-tunggu datang.

Nama pengirimnya adalah Zola. Nama mage yang Godou kenal saat berada di Sardinia.

"Bagaimana?...Kuharap ini jawaban yang bagus!"

Godou terus berdoa saat membuka emailnya.

'Sudah lama, anak muda. Aku telah banyak mendengar tentang banyak perbuatanmu. Namamu sebagai Raja Iblis pasti menyebar jauh dan luas. Itu membuatku bangga mengetahui bahwa aku berperan dalam kelahiranmu.'

Ditulis dalam bahasa Jepang dengan penguasaan kanji penuh, dia membuka dengan sapaan yang keterlaluan.

'Selanjutnya, tentang permintaanmu untuk menghubungi Paolo Blandelli secara pribadi, aku minta maaf tapi aku tidak tahu. Bagaimanapun, dia adalah pemimpin kelompok terkenal dan Templar Knight yang berperingkat tertinggi. Di sisi lain, aku hanya mage tua di pedesaan. Bagaimana aku bisa tahu saluran komunikasi pribadi?'

Kalau begini, Godou mulai merasa sedih, tapi terus membaca.

'Tapi, aku mengerti dilemamu dan aku tidak terlalu dingin untuk mengabaikannya saja. Jadi, musim panas ini aku menyambutmu ke tempat tinggalku yang sederhana di Sardinia. Lagi pula, untuk mage selevel Erica Blandelli, dia akan segera menemukanmu di mana pun kamu bersembunyi kalau dia menjadi serius. Satu-satunya cara untuk melepaskan diri darinya adalah dengan bantuan mage unggul, dan aku bersedia membantumu dalam bagian ini.'

Benar, seperti yang dia katakan, ini adalah masalah yang mengganggu Godou, dan dia tidak bisa menahan diri untuk mengangguk setuju.

'Untuk tiket pesawat dan sejenisnya, serahkan semuanya padaku. Sama-sama. Anggap saja kompensasi untuk membawamu ke dalam masalah seperti ini, ke dalam dunia sebab dan akibat ini. Aku berharap bisa bertemu denganmu setelah pertemuan terakhir kami beberapa bulan yang lalu.'

Menanggalkan emailnya dengan 'Temanmu'.

"...Betapa bodohnya aku. Kupikir dia hanya orang yang ceroboh dan tanpa harapan, tapi aku tak pernah menduga dia sangat perhatian."

Seperti menonton memberi makan seekor kucing liar — Godou merasa tersentuh seakan menyaksikan pemandangan seperti itu. Dia merasa malu dengan ketidaktahuannya.

Teman masih yang terbaik! Dia merasa sangat tersentuh dan berterima kasih padanya dari hati.

—Semua yang terjadi setelah itu berjalan lancar.

Menginformasikan kakek dan ibunya bahwa dia akan berlibur sendirian, dia membuat kesepakatan dengan kakeknya untuk merahasiakannya, dan dengan hati-hati membuat persiapan tanpa sepengetahuan adiknya Shizuka, yang akhirnya mengonfirmasikan lamanya tinggal di Sardinia.

Lalu, pada paruh kedua bulan Juli, itu adalah hari sebelum upacara penutupan.

Berbeda dengan Erica yang baru-baru ini dalam suasana senang, Godou telah menyetujui 'perjalanan pra-nikah' dengan cara yang tidak menyenangkan dan tidak peduli.

Hatinya dibakar dengan semangat juang seakan berperan dalam drama pembalikan, tapi dia tidak menunjukkan tanda-tanda lahiriah.

Rencananya mulai bergerak, tenang dan diam.

Inilah jalan menuju kemenangan. Meskipun bertentangan dengan sifatnya untuk menyimpan rahasia, semua dibutuhkan untuk situasi seperti itu.

...Hari itu, sepulang sekolah, Yuri berkata pada Godou:

"Godou-san, ada yang ingin kukatakan padamu, bisakah kamu ikut denganku sebentar?"

Menghadapi kata-kata dingin tiba-tiba dari Yuri saat mengikutinya ke sudut sekolah yang sepi, Godou merasakan kegugupan yang tidak diketahui. Seakan sesuatu yang tidak beres terjadi, dia memiliki firasat buruk.

"...Aku akan bertanya langsung, Godou-san, kamu akan pergi kemana musim panas ini?"

Godou tidak tahu apakah Mariya Yuri tidak tahu bagaimana dunia bekerja atau tidak bisa membaca moodnya.

Meskipun dia sangat cerdas dan memikirkan banyak hal secara mendalam, dia hanyalah seorang wanita kelas atas yang terlindung.

Dengan demikian ia tidak bisa membaca suasananya. Tapi kemungkinan karena naluri alaminya yang kuat, yang terkadang sangat tajam, dia masih bisa menebak situasi tanpa melakukan apapun sebelumnya.

Itu sama saja kali ini.

"...Kalau begitu, kemana kamu pergi?"

"Meskipun kamu bertanya padaku, ini rahasia, oke?"

Yuri berbicara sebagai hasil penginderaan daripada penalaran.

Tidak ada gunanya bersikap bodoh di depannya, Godou menundukkan kepalanya sebagai isyarat memohon.

Bahkan anggota keluarganya tidak tahu ke mana dia pergi...Berpikir kembali, kakek dan ibu yang mengizinkannya diam-diam merencanakan perjalanan ini, benar-benar sangat mengagumkan dalam arti tertentu.

"Tentu saja nggak oke! Tanpa aku... Tidak, tanpa ada orang lain, tindakan tidak senonoh apa yang ingin kamu lakukan!? Kalau kamu tidak memberi tahuku rinciannya, aku tidak akan membiarkanmu pergi!"

Kata-katanya membawa perasaan keluarga lebih besar daripada dirinya sendiri.

Ekspresi wajah Yuri tiba-tiba berubah; dia menyadari bahwa dia telah mengungkapkan kekhawatiran yang agak aneh.

"J-Jadi begini, meski aku tidak pernah berpikir itu akan benar-benar terjadi, seperti ini kan...? Seperti pergi berlibur hanya dengan wanita yang sedikit lebih dekat denganmu...Apakah kamu merencanakan itu dan mewujudkannya?"

Mengapa dia memiliki pemikiran seperti itu? Godou bingung dengan ini.

"S-Siapa maksudmu dengan gadis yang lebih dekat?"

"I-Istri lokal, bukankah ada pepatah seperti itu? Membentuk hubungan l-laki-laki dan wanita yang kotor dan tak senonoh seperti kontrak jangka pendek... Aku benar-benar salah tentangmu!"

Tuduhannya tidak dapat dipahami, tapi jelas bahwa dia dengan keras mencela sesuatu.

Mengapa istri lokal? Bukankah ekspresi seperti itu sudah kuno sejak lama?

'—Hoho, Kusanagi-san tiba-tiba teringat seorang teman dekat dari jauh, lalu membenarkan rute pelariannya, Yuri-san bisa merasakannya dengan benar... Jadi, Yuri-san, ini bisa jadi merepotkan. Pernahkah kamu mendengar istilah istri lokal? Apa, belum? Ini juga merupakan bentuk hubungan antara kekasih—'

Seseorang sedang berbicara dengannya di belakang punggungnya, tapi tentu saja, Godou tidak tahu.

Terlebih lagi, orang ini juga menambahkan bahan bakar ke dalam api.

'Hoho, Yuri-san pasti berpikir bahwa Kusanagi-san tidak dapat memiliki hubungan seperti dia hanya di SMA kan? Tapi kamu tidak boleh lupa bahwa dia bukan murid SMA biasa, dia adalah seorang raja. Salah satu dari tujuh yang merupakan penjelmaan Iblis dan Rakshasa, raja magi. Memiliki keberanian untuk melakukan perselingkuhan semacam itu bukan mustahil—'

'Ah, selalu ada tindakan balasan. Mudah dan efektif... Yuri-san hanya harus pergi bersama. Pergilah sebagai pasangan dan pantau tindakannya.'

Dia telah diberi makan semua ide yang tidak perlu ini, tapi Godou tidak mungkin tahu.

Karena semua ini, mau tak mau Godou merasa bingung dengan imajinasi Yuri yang hidup.

"Tidak, tolong pikirkan secara rasional, hal-hal seperti itu aneh, kan?"

"Kalau begitu izinkan aku bertanya padamu, apakah ada kenalan di tempat yang kamu tuju?"

"Yah, semacam, ya."

"Kalau begitu, apakah kenalanmu itu laki-laki atau perempuan?"

"Umm, perempuan..."

"Orang macam apa dia? Apakah dia wanita yang cantik? "

"Umm, itu pertanyaan yang sulit dijawab... Bisakah aku tidak menjawabnya?"

Menjawab terus-menerus serangkaian pertanyaan.

Setelah mendengarkan jawaban Godou, Yuri berteriak,

"Terlalu kotor, Godou-san! Aku sangat percaya padamu! Aku sangat ingin percaya padamu!"

"Eh? Umm, Mariya-san? Kalau kamu memikirkannya dengan akal sehat......."

"Memang benar! Bersembunyi dariku dan Erica-san untuk memiliki hubungan yang tidak senonoh dengan wanita lain... Kamu terlalu rendah!"

Dihakimi seperti ini, Godou sangat terganggu.

Memikirkan gadis yang awalnya dimintanya meminta bantuan akan memiliki kesalahpahaman yang aneh.

Jika tidak segera diklarifikasi, hal itu bisa meningkat sampai berbahaya. Meskipun dia tidak bisa memikirkan kata-kata, Godou harus melewati ini entah bagaimana caranya.

"Menurut Amakasu-san, jika seorang anak laki-laki mencoba melewati topik seperti itu, pasti berarti ada sesuatu yang tidak dapat diterima terjadi!"

"Apa yang orang itu ajarkan padamu?!"

Anggota Komite Kompilasi Sejarah, Amakasu Touma.

Meskipun sikapnya santai dan tak terkekang, Godou selalu percaya bahwa dia adalah orang yang sangat aneh. Tapi untuk berpikir bahwa dia telah melakukan hal yang menyusahkan seperti itu, bagaimana seharusnya dia mengatasi masalah ini sekarang?

"Mariya, tolong pikirkan dengan tenang. Kenapa kamu membayangkan ini? Aku benar-benar tidak mengerti, seperti apa pendapatmu tentangku?"

"Iblis yang menipu wanita! Pemangsa seksual! Jelas bukan manusia normal!"

Nada suaranya menjadi sangat emosional, dan Yuri berbicara tanpa berpikir.

Sama seperti anak kecil yang mengamuk, Godou sangat terkejut melihat sisi seperti ini ada padanya.

"Karena sampai saat ini, apakah kamu tidak melakukan banyak hal konyol!?"

"Umm, meskipun itu tidak salah, aku tidak berpikir aku telah melakukan sesuatu yang mirip dengan menyimpan selir di suatu tempat! Dan tidak akan pernah, aku tidak akan pernah melakukan hal seperti itu!"

Terhadap Yuri dalam keadaannya sekarang, penalaran tidak ada gunanya, jadi Godou tidak punya pilihan selain menyatakan dengan cara yang begitu kuat.

Omong-omong, jika dialog ini didengar, pendengar mungkin akan menyalahartikannya karena pertengkaran antar pasangan.

Bagaimana bisa jadi seperti ini? Godou tidak bisa menahan diri untuk mengutuk nasib buruknya.

"Kalau kamu bilang begitu... Tolong tunjukkan bukti."

Yuri berbisik pelan saat dia menundukkan kepalanya. Godou langsung berkata "eh?"

"Bawa aku bersamamu! Biarkan aku tinggal di sisimu, maka kamu akan membuktikan kepolosanmu! Kalau amu benar-benar tidak bersalah, maka kamu bisa melakukannya, bukan?"

"—Apa!?"



Lalu upacara penutupan di sini.

Itu adalah hari terakhir dari masa sekolah, tapi Godou tidak bersekolah.

Pagi-pagi sekali, baru jam enam, dia telah menyelesaikan semua persiapan yang diperlukan untuk perjalanan ini. Dia meninggalkan rumahnya dan berjalan ke halte bus.

Alasan Godou tidak pergi ke sekolah hari ini adalah karena dia merasa khawatir dengan kenyataan bahwa ada kemungkinan Erica hanya bisa menculiknya dan menahannya untuk ditawan. Ini akan merusak keseluruhan rencana dan semua usaha sebelumnya akan sia-sia belaka.

Kemarin, butuh usaha keras hanya untuk menenangkan Yuri yang marah dan berkerut karena mengamuk.

Menghadapi Yuri yang berusaha keras untuk tidak menunjukkan emosinya tapi matanya yang jelas-jelas merah karena menangis, akhirnya dia kalah. Mengingat ini membuat jantung Godou berdegup kencang.

...Mengambil kereta bawah tanah, dia sampai di stasiun Ueno.

Di gerbang pusat tiket, ada yang menunggu.

"Selamat pagi. Umm... Aku akan berada dalam perawatanmu."

Kemungkinan besar dia malu dengan ledakannya kemarin, wajahnya merah padam.

Menghadapi Yuri yang wajahnya merah seperti apel, Godou mengangguk.

Dengan membawa koper besar, Yuri mengenakan pakaian kasual untuk pertama kalinya dalam ingatan Godou. Dia mengenakan gaun lengan pendek berwarna putih dan topi besar, kemungkinan besar akan melindungi diri dari matahari musim panas. Pakaian ini, dengan corak putihnya, sepertinya cocok untuknya.


Dibandingkan pakaian biasa seragam sekolahnya atau pakaian Miko, ini adalah tampilan baru yang menyegarkan. Hal itu membuat jantung Godou berdetak kencang.

Mengingat bahwa dia akan pergi berlibur dengan wanita cantik ini, jantung Godou mulai berdetak lebih kencang.

...Bukankah ini seperti melarikan diri?

"Kalau begitu, akankah kita pergi?"

"Y-Ya."

Godou dan Yuri mulai berjalan bersama.

Entah kenapa, itu benar-benar terasa seperti sebuah pelarian, memikirkan hal ini membuat Godou sengaja melihat ke depan, tidak mampu menatap wajah Yuri. Tapi dia pasti merasakan hal yang sama kan?

Begitu saja, mereka masuk ke gerbang tiket tanpa mengatakan apapun. Untuk naik trem ke bandara Narita, mereka menuju ke aula utama.

...Setelah itu, tidak ada yang istimewa terjadi. Yuri selesai check in.

Ternyata Yuri dan Godou sedang dalam penerbangan yang sama dan bahkan duduk berdampingan.

Tentu saja, ini berkat usaha rahasia Komite Kompilasi Sejarah.

Upaya Panitia juga memungkinkan Yuri untuk segera mendapatkan izin dari keluarga Mariya...

Kemungkinan besar, yang aktif di balik layar adalah anggota Komite Kompilasi Sejarah yang sudah dikenal — membayangkan Amakasu Touma diam-diam menertawakan dirinya sendiri, Godou tidak bisa menahan diri untuk tidak mendesah.

Menempatkan begitu banyak usaha ke dalam ini, apa yang dia pikirkan?

Sedangkan untuk teman lamanya di Sardinia, Godou mengirim email yang menyatakan bahwa 'orang lain akan datang.' Ada jawaban langsung dengan 'sangat menarik, tidak masalah.'

Sisi lain juga mengolok-olok.

Berpikir bahwa dia terjebak dalam situasi yang aneh, Godou mulai merasa tertekan, saat Yuri tiba-tiba berkata:

"Erm, Godou-san, tentang orang yang akan merawat kita... orang seperti apa dia? Kalau bisa, maukah kamu memberitahuku tentang dia?"

Kemungkinan besar tidak mampu menahan kesunyian, tiba-tiba dia menjawab pertanyaan ini.

"Dia adalah seorang mage. Dengan pemikiran lebih lanjut, dia jelas salah satu pelaku utama yang memberiku tubuh ini."

Mencari hiburan hari itu, usulannya menyalakan sekering yang menyebabkan Godou memiliki pertempuran sengit melawan Dewa.

Tentu saja, ada akumulasi berbagai faktor kebetulan yang akhirnya menghasilkan hasil saat ini—

"...Jadi begitu ya. Orang itu, yang bergantung pada Godou-san, pastilah wanita cantik."

"Umm, Mariya, kamu jelas belum bertemu dia. Tidak tepat memiliki prasangka semacam itu."

"Tapi aku pasti benar, kan? Melihat wajah Godou-san, aku yakin. Memang benar."

Aku sangat berharap kamu tidak menerapkan kemampuan,mu saat ini.

Menghadapi Miko yang persepsinya melampaui kearifan manusia, Godou menggelengkan kepalanya.

"Tidak, meskipun dia perempuan, aku tidak pernah memendam pikiran seperti itu ke arahnya. Dia berasal dari generasi yang sama dengan kakekku—orang tua. Ini adalah kebenarannya!"

Tapi meski ada penolakan Godou yang panik, Yuri hanya menatap dingin.

"Meskipun apa yang kamu katakan tidak terasa seperti kebohongan, tapi bukankah seluruh kebenaran itu benar?"

"Perlu waktu lama untuk menjelaskannya. Jelas bukan sesuatu yang bisa segera dijelaskan!"

"Tentang hal itu, Anda tidak perlu khawatir. Untungnya, ada banyak waktu di sini. Dari sini ke Italia akan memakan waktu sekitar setengah hari. Jadi, tidak peduli berapa lama kamu berencana untuk menjelaskannya, aku akan mendengarkanmu dengan serius."

Akhirnya sampai di stasiun Keisei Ueno, mereka naik kereta ekspres dan mengamankan tempat duduk mereka.

Setelah sampai di Narita, mereka menuju ke bandara. Setelah menaiki pesawat yang menuju Eropa, mereka harus menempuh penerbangan dua belas jam—itu seperti yang Yuri katakan, ada banyak waktu.

Begitu saja, bersama Yuri yang sepertinya sedang dalam mood yang baik, mereka mulai menghabiskan penerbangan panjang bersama.

Karena memang seperti itu, dia mungkin bisa menjelaskan semuanya sejak awal, sehingga bisa membuktikan bahwa dia tidak bersalah.

"Baiklah, aku mengerti. Aku akan mulai dari awal. Aku tidak terbiasa menceritakan cerita semacam ini, maafkan aku untuk apapun yang tidak kamu mengerti."

"...Sejak awal, maksudmu sejak awal segalanya?"

"Ah ya. Kita harus menelusuri kembali liburan musim semi setelah lulus SMP."

Kusanagi Godou saat itu berada dalam keadaan transisi, tidak di SMP atau SMA.

Karena belum yang pertama di bulan Mei, dia masih berusia lima belas tahun.

Dan manusia yang benar-benar normal yang tidak mungkin bisa melawan Dewa atau merebut otoritas mereka.

Beberapa hari yang secara drastis mengubah kehidupan yang ia kenal selamanya.

Beberapa hari di mana ia bertemu dengan Erica Blandelli dan banyak orang lain, membangun persahabatan dan bertarung. Semua ini terasa nostalgia sekarang, kisah permulaan.

Jadi, Godou perlahan mulai menceritakan ceritanya.



Campione! v2 Bab 1-2

Donate to Paypal!
Bagian 2

Pembagian SMA Akademi Jounan, Kelas 1-5.

Inilah kelas Erica dan Godou, dan omong-omong, keduanya bersebelahan.

Sebenarnya Erica awalnya duduk lebih jauh, tapi pada hari pertama dia pindah, dia mendadak membicarakan itu.

Sebulan yang lalu, saat homeroom di pagi hari.

Murid asing asal Italia itu memperkenalkan dirinya dengan bahasa Jepang yang sempurna.

Setelah itu, Erica, yang duduk di samping jendela, mulai tersenyum saat dia bersenandung dengan bangga pada dirinya sendiri. Lalu dia langsung berjalan ke kursi Godou dan tiba-tiba mengumumkannya.

"Pertama-tama aku harus menjelaskannya, aku, Erica Blandelli telah menjanjikan masa depanku kepada seseorang, dan inilah orangnya, Kusanagi Godou. —hoho, mulai hari ini dan seterusnya kita akan selalu bersama, Godou."

Saat dia menyampaikan kata-kata itu, dia dengan cekatan memeluk Godou yang sangat ingin melarikan diri, dan mencium pipinya.

Dengan anggun menangkap Godou yang telah waspada—ini pasti harus dihitung sebagai keterampilan ajaib—Erica kemudian mulai berbicara.

Dua orang yang sedang jatuh cinta, yang tidak bisa dipisahkan bahkan untuk sesaat.

Jadi dia mengharapkan kerja sama untuk mendapatkan tempat duduknya yang sah di sisinya.

"Tak ada tempat bagiku untuk duduk kecuali di samping Kusanagi Godou. Maukah kamu membantu kami yang sedang jatuh cinta, dan menerima kemauan seperti itu?"

Godou kaget karena Erica mengajukan permintaan seperti itu.

Tidak, tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, itu sama sekali tidak masuk akal. Orang itu benar-benar kehabisan kata-kata pada pilihan tindakan ini.

Teman-teman sekelas di sekitarnya tiba-tiba meninggalkan tempat duduk mereka, dan mulai mengatur diri mereka sendiri untuk mengakomodasi permintaan tempat duduk Erica. Bahkan gurunya tidak mengatakan apa-apa.

Saat itu, Erica pasti sudah menggunakan sihir yang mirip dengan hipnosis.

Maka terjadilah, mereka berdua duduk berdampingan, dan hubungan mereka diakui secara resmi di dalam kelas.

"Hei Godou, ayo kita makan siang, Arianna menyiapkan sandwich untukku hari ini."

Kata Erica dengan gembira saat bel berbunyi untuk istirahat makan siang. Godou langsung mulai merasakan tubuhnya ditusuk oleh sejumlah besar niat membunuh.

—Si Kusanagi lagi, kita lihat ini setiap hari!

—Ch! Erica kami, mengapa dia pergi dengan pria itu!

—Kalau tingkat kebencian ini bisa menjadi senjata pembunuh, aku, aku akan bisa membunuh orang ini!

—Hei, bahkan neraka saja terlalu ringan untukmu!

"Hei! Erica, kenapa kamu tidak mencoba makan siang bersama gadis lain dulu? Aku akan pergi ke kafetaria sekolah."

Karena tertekan oleh stres yang tak terlukiskan, Godou berusaha menawarkan sebuah saran.

Aura gelap yang dipancarkan oleh laki-laki di sekitarnya terus meningkat setiap harinya.

Cemburu, benci, jijik, niat membunuh, permusuhan. Jika alat ukur ada untuk mengukur emosi negatif ini, siapa yang tahu nilai apa yang akan dicatat di kelas ini?

"Apa yang kamu bicarakan? Untuk gadis pun, semua orang mendukung kita. Jangan merusak mood dengan kata-kata seperti itu."

Godou menghela tanggapan Erica yang sederhana.

Keterampilan politik dan negosiasi Erica Blandelli sungguh bisa sangat mengerikan.

Dia jelas bukan orang yang memiliki sikap baik dalam menerima orang lain. Sebenarnya, pertama kali bertemu Godou, dia kebanyakan sombong dan dingin.

Tapi, selama dia menginginkannya, dia bisa menjadi pakar diplomatik yang bergaul dengan baik dengan siapapun.

Dia memiliki kecantikan dan keanggunan di luar putri keluarga kelas atas, kefasihan bicara yang luar biasa, strategi sosial yang tidak membahayakan dan menciptakan konflik, kesan pertama meyakinkan orang lain bahwa dia adalah keberadaan spesial, dan karisma yang luar biasa cocok untuk seorang pemimpin.

Jika seseorang yang memiliki disposisi semacam itu serius, tidak ada murid SMA di Jepang yang akan menjadi pasangannya.

Bahkan ketika karakternya begitu rawan untuk melakukan apa yang dia senangi, tindakan Erica belum mengumpulkan banyak pembicaraan buruk di belakangnya. Godou benar-benar mengagumi prestasi ini.

Masalahnya adalah ini—ketidakpedulian Erica untuk menyembunyikan perhatiannya pada anak laki-laki tertentu sangat bermasalah.

Karena keinginan baik para gadis, juga kemarahan para lelaki, kebencian dan kekaguman telah menggandakan tekanan pada Godou.

"Tapi kalau begitu, menyenangkan sekali makan siang di luar sesekali. Karena cuaca hari ini bagus, bagaimana dengan halaman tengah? Untuk pergi ke bangku-bangku di sana, bukankah itu hebat?"

"Maaf, hanya pilihan itu yang mustahil, mari kita makan di kelas."

Godou langsung menjawab Erica yang sedang tersenyum.

Halaman tengah adalah tempat tidak hanya anak SMA tapi banyak anak SMP lewat, terutama saat istirahat makan siang. Kita harus menghindari perhatian seperti itu untuk mencari tindakan dengan segala cara di tempat yang dilihat oleh begitu banyak orang.

"Lalu bagaimana dengan seperti biasa, aku akan pergi membeli minumannya, apa yang kamu mau?"

"Teh, yang nggak manis."

Bergantian antara membeli minuman dan roti adalah kesepakatan yang telah mereka putuskan sebelumnya.

Saat Erica pergi untuk memenuhi gilirannya membeli minuman, Godou mulai menyiapkan area makan siang.

Sambil mengeluarkan serbet dan meletakkan kotak makan di atasnya, ada potongan dingin Italia, sandwich berisi ham dan sayuran, serta zaitun dalam wadah plastik, apel, dll.

Makan siang disiapkan oleh Arianna, penuh gaya Eropa.

Mengingat saat pertama Erica pindah ke sini, ingatannya tetap segar di benak Godou saat dia menguliahi Erica karena berencana membawa anggur dan sampanye yang dibeli dari hotel sebagai minuman untuk makan siang.

"Ada apa, Takagi?"

Karena anak laki-laki yang duduk di belakangnya sepertinya sedang mengatakan sesuatu, Godou memberanikan diri untuk bertanya.

Godou sudah cukup tinggi, tapi Takagi lebih tinggi, tingginya hampir 185 cm. Dia seharusnya berada di klub Kendo.

"Godou, biarkan aku berbagi kabar baik denganmu. Saat ini, semua anak laki-laki dari Kelas 1-5 kita menanggung akumulasi kemarahan dan kebencian terhadap tindakan mengerikanmu, seolah-olah mengabaikan keberadaan kami..."

"Maaf, tapi yang mengabaikan orang lain adalah Erica, bukan aku."

"Ch! Kapan pun kamu berbicara tentang dirimu, kamu selalu berpikir kamu benar! Menurutmu kamu sangat istimewa—baiklah, kalau kmau begitu, kami akan melakukan tindakan darurat."

Takagi berbicara tegas.

Kenapa? Dia—tidak, termasuk dia, semua anak laki-laki yang menatap Godou memiliki mata mereka yang penuh tekad kuat, hampir seperti dua petinju dalam pertandingan yang belum ditentukan, menghindari serangan satu sama lain dan menunggu kesempatan untuk melakukan serangan balasan.

"Tindakan... darurat?"

"Ya. Kita akan melawan racun dengan racun. Kalau kamu tidak memperhatikan perasaan kami, maka kami akan membalas dengan tindakan yang tepat! ...Terus terang saja, kami sudah mengirim seseorang untuk melapor ke kelas lain di sebelahnya."

"Kenapa kelas sebelah... Mungkinkah!?"

"Ho, kamu menyadarinya. Tapi sudah terlambat. Kami mencoba untuk menghindari hal ini sampai sekarang karena ini menyakitkan juga. Tapi untuk menyiksamu, kami berani berjalan di jalan rasa sakit."

Saat Takagi berbicara penuh dengan pengorbanan heroik, dia tiba.

Mariya Yuri dari Kelas 1-6.

Senpai Shizuka adik Godou di klub upacara minum teh, orang yang mewakili dunia sihir Jepang, dan Hime-Miko yang penampilannya tidak pernah gagal untuk menarik perhatian Godou. Saat memasuki pintu kelas 5, Godou menemukannya berjalan mendekatinya.

"Kusanagi-san, bolehkah aku berbicara?"

"Ya, ya, ada apa?"

Gadis cantik nomor satu di sekolah bersama Erica, bertanya dengan tatapan tajam.

Keindahannya seperti bunga sakura yang mekar pelan di sisi gunung, dan merasa tidak sombong dan tidak mencolok.

Seseorang bisa dengan mudah jatuh ke dalam obsesi hanya dengan mengawasinya.

"Aku mengingatkanmu justru karena ini tidak pantas. Aku berada di kelas yang berbeda, dan tidak bisa melaporkanmu ke komite disiplin... Tapi, siswa di kelas ini hanya berharap kamu tidak akan mengabaikannya."

"Uh, umm..."

Di depan Yuri yang berbicara secara persuasif dengan akal sehat, Godou memiliki wajah yang penuh kepanikan. Miko-sama cantik ini benar-benar sulit untuk ditangani. Begitu dia mulai mengajar, seseorang pasti akan mulai mendengarkan dengan penuh hormat.

"Kudengar setiap hari saat makan siang, Kusanagi-san dan Erica-san sedang melakukan itu... apakah itu disebut menggoda? Berbicara kata-kata intim dengan kurang hati-hati. Ini sekolah, bukankah menurutmu sebaiknya kamu menahannya untuk waktu dan tempat yang lebih tepat?"

"Kami tidak menggoda! Makan siang saja!"

"Jelas berbohong. Karena ini, Kelas 1-5 sangat bermasalah sehingga mereka hampir menangis... Sesorang denganku baru saja menyebutkannya. Sesuatu seperti 'Kusanagi memperlakukan semua anak laki-laki yang tidak memiliki pacar seperti orang bodoh dengan menggoda Erica setiap hari. Kita semua sangat peduli, dan sebagainya.' Dan berbicara dengan penuh air mata juga."

Di balik Yuri, yang sedang menguliahi dengan marah, adalah...

Anak laki-laki di kelas, semuanya menonton Godou yang terpojok dengan senyuman jahat. Ekspresi jahat itu benar-benar mengkhianati perasaan mereka.

—Hehehe, seperti yang diharapkan, Godou tidak bisa melawan Mariya.

—Tapi, untuk ditipu oleh tindakan mengerikan itu, dan datang ke kelas ini secara khusus, bukankah Mariya datang secara pribadi untuk Godou?

—Sialan! Tidak dapat diterima! Mengapa hal baik seperti itu terjadi pada pria itu?

—Brengsek. Aku juga ingin mengenal Mariya-san "yang tidak tertarik pada laki-laki" dan dikuliahi olehnya.

—Oh! Lihat, Erica sudah kembali, biarkan pertunjukan benar-benar dimulai.

"Ah, Yuri? Sangat jarang bertemu kamu di sini saat makan siang?"

Memegang gelas minuman teh oolong dan jus jeruk, Erica kembali ke kelas.

"Kamu ingin bergabung dengan kami untuk makan siang? Selama kamu tidak mengganggu Godou dan kesenanganku, kamu akan disambut. "

"Sayangnya, alasanku di sini adalah untuk menghalangi kalian berdua."

Erica dan Yuri diam-diam berhadapan dengan tekad yang kuat.

Keduanya benar-benar tidak cocok dengan kepribadian. Kapan pun Godou digoda oleh Erica, Yuri selalu menyatakan ketidaksetujuannya jika kebetulan menyaksikannya.

Sejak pertama kali mereka bertemu, situasi yang sama telah berkali-kali terjadi.

Masalahnya yaitu ini kebanyakan terjadi di sekolah, dengan pandangan penuh dari sejumlah besar murid SMA dan SMP.

"Ohoh, ini pertempuran antara selir dan istrinya." "Sudah waktunya Godou mengakui dosa-dosanya." "Si Kusanagi itu, kapan dia mulai mendekati Mariya?" "Idiot, mereka berdua pasti teman masa kecil." "Begitu? Jadi karena Mariya gagal mengenali perasaannya terhadap Kusanagi, hasilnya adalah gangguan Erica dari Italia!?" "Memilih antara istri sah Jepang Mariya, dan nyonya rumah Italia Erica, betapa dilema utama!"

Sigh, penyebab kesalahpahaman ini punya alasan.

Mungkin karena kewarganegaraan, kebanyakan orang akan berpikir bahwa Yuri dan Godou saling mengenal sebelumnya. Tapi, kenyataannya justru sebaliknya, tapi melompat ke kesimpulan bisa jadi hal yang menyeramkan.

"...Ini terasa agak berisik."

"Kamu masih tidak mengerti apa yang kukatakan, kenapa kita tidak pindah lokasi? Ke atap, lokasi yang kurang mencolok."

Melihat orang-orang di sekitar Yuri membahas berbagai teori dengan penuh semangat, Godou membuat sebuah saran.

Sudah mustahil untuk bercakap-cakap di lingkungan seperti itu, dan Godou menatap Erica. Benar-benar mengharapkan seorang rekan, dia langsung mengerti dan dengan rapi membungkus makanan di atas meja.

Godou memegang tangan Miko-sama yang sepertinya sedang tidak sadar, dan berjalan menuju pintu keluar kelas.

"Ah?" Sementara Yuri menyadari dengan terkejut dia dipandu berjalan lewat tangan, Erica berhasil menyusul.

—Belakangan ini, mencoba untuk makan siang santai telah menjadi mustahil.

Godou mengeluh dalam pikirannya saat dia berlari keluar dari kelas seperti sebuah pesta serangan lanjutan.



Panduan Campione!

Donate to Paypal!

VOLUME 1

Epimetheus adalah saudara Prometheus dari mitologi Yunani. Dia digambarkan sebagai Titan yang bodoh. Beberapa orang juga mengatakan bahwa dialah yang menerima karunia Pandora atau bahwa ia memiliki anak dengan Pandora.

Verethragna adalah dewa Zoroastrianisme yang melambangkan kemenangan. Dia bisa mengambil 10 bentuk yang berbeda.

Zoroastrianisme (Majusi) [wiki] adalah sebuah agama dan ajaran filosofi yang didasari oleh ajaran Zarathustra yang dalam bahasa Yunani disebut Zoroaster (juga dikenal sebagai Zarathustra, di Avestan) dan sebelumnya merupakan agama terbesar di dunia. Itu adalah agama di Persia, yang saat ini dikenal dengan Iran.

House of Savoy : Casa Savoia dalam bahasa Italia, dan memerintah di Italia sebelum Partai Republik menggulingkan keluarga raja.

Grand Master : sebuah gelar khas yang diberikan kepada kepala Orde Ksatria (Knightly Order).

Capital of Lilies : terjemahan langsung Yuri no To.

Copper Black Cross (Salib Tembaga Hitam) : terjemahan dari Shakudo Kurojuji.

Baphomet : dewa yang Templar Knight (Ksatria Templar) biasa sembah. Adapun Templar Knight, mereka adalah orde Tentara Salib (Crusader) yang disahkan pada abad ke-12 oleh Gereja Katolik. Namun, pemimpin terakhir mereka, Jacques de Molay, dibakar oleh Raja Philippe IV le Bel dari Prancis; Kutukan de Molay sebenarnya cukup terkenal.

Gorgoneion : liontin di Yunani Kuno yang menunjukkan kepala Gorgon.

Diavolo Rosso : Dark Red Devil (Iblis Merah Gelap) dalam bahasa Italia.

Nuadha : atau Nuada Airgetlám, Raja pertama Tuatha Dé Danann.

Bukit dekat Colosseum yang terkenal : Juga dikenal sebagai Amfiteater Flavia, berdiri di sebelah timur Gelanggang Romawi. Digunakan untuk pertarungan gladiator, itu juga melakukan pertempuran laut tiruan dan tempat untuk mengeksekusi/menyalibkan penjahat. Jangan bingung dengan Circus Maximus.

Seven Hills of Rome : Bagi yang berminat, mereka adalah Aventine, Caelian, Capitoline, Esquiline, Palatine, Quirinal dan Viminal.

Istana Kaisar : Cukup beberapa dari mereka, sebenarnya. Bukan hanya Augustus, tapi Tiberius dan Domitian juga.

Istana Augustus : Teksnya memiliki bahasa Octavianus, tapi dia hanya membangun istana setelah mereka memahkotainya sebagai raja dan memberinya nama Augustus. Jadi di sana.

Mille Lingua : 'Seribu Bahasa' dalam bahasa Italia (bahasa Latin, tapi 'Lingua' terdengar lebih baik daripada 'Lingue').

Cuore di Leone : 'Hati singa' dalam bahasa Italia.

Hermes : Seperti yang dicatat seseorang sebelumnya, setara Romawi adalah Merkurius (Hermes adalah nama Yunani). Tapi ada sedikit perbedaan di dalamnya, jadi saya meninggalkannya seperti apa adanya. Sebagai informasi, Hermes adalah utusan para dewa dan pemandu dunia bawah. Dia terkenal dengan sandal bersayap, topi bersayap dan tongkatnya, yang membuat pengguna terbang, seperti legenda Perseus dan Medusa.

SMP Jepang : Artinya, Tahun 7-10, atau Menengah 1 sampai 4.

Aethereal : Yaitu, langit. Itu berasal dari bahasa Jerman 'aesir', yang berarti udara, surga.

Chthonic : Artinya, bumi. Itu berasal dari bahasa Yunani 'cthos', yang berarti gua-gua, di bawah tanah.

Eloi, Eloi, Lama Sabachthani! : Kata-kata Kristus saat dia tergantung di kayu salib. Seharusnya bahasa Ibrani (meskipun dimaksudkan untuk menjadi bahasa Aram), ini agaknya diterjemahkan menjadi 'Tuhanku, Tuhanku; Mengapa Engkau meninggalkanku?'

Batu David : Batu, atau lemparan yang lebih spesifik, adalah salah satu senjata jarak jauh yang paling awal dikembangkan. Batu yang dilemparkan bisa menghancurkan perisai, menembus zirah, menembus daging, dan mematahkan tulang dan tengkorak. Mereka muncul bahkan di mural Mesir dan Babilonia, sebuah catatan untuk usia mereka. Beberapa ras terkenal karena selempang itu sebagai senjata. Kreta, Rhodia, Kepulauan Balearic, semuanya terkenal, dan dipekerjakan banyak kerajaan - Yunani, Carthaginian, Romawi - sebagai tentara bayaran. Jadi, jangan remehkan!

Yokotsuna Master : Rangking tertinggi yang bisa dicapai dalam gulat sumo

Castella Sforzesco : Kastil Sforza adalah salah satu benteng terbesar di Eropa. Sekarang rumah beberapa museum Milan dan koleksi seni.

Cagliari : Juga salah satu pelabuhan terbesar di laut Mediterania.

Piazza del Campo : Salah satu kotak abad pertengahan terindah di Eropa, terkenal di seluruh dunia karena keindahan dan integritas arsitekturnya.

Grimoire : Datang dari Prancis, Pada dasarnya buku tentang sihir, sebuah buku mantra.

Gorgon Medusa : Faktanya adalah, sebenarnya ada tiga Gorgon dalam mitologi Yunani: Stheno, Euryale dan Medusa. Mereka pada awalnya dianggap wanita bersayap, tengkorak dan berjumbai, tapi kemudian tradisi Yunani memilikinya semuanya sebagai wanita cantik. Dua yang pertama adalah abadi, dan karenanya Perseus membunuh yang terakhir, Medusa, karena dia satu-satunya yang bisa dibunuh.

Perseus : pahlawan Perseus membunuh Medusa, dan meskipun dia adalah Gorgon bersaudari yang paling kuat, dia adalah satu-satunya mahluk hidup, tapi Perseus membunuhnya bukan karena itu, tapi karena Athena menuntutnya setelah menjadi marah ketika Medusa tidur dengan Poseidon di salah satu kuilnya dan dengan demikian menodai itu [Athena dikenal sebagai 'Virgin Athena']

Dewa Tripartit : Penulis mengacu pada Demeter, Persephone dan Hecate, tiga bentuk dewi ibu yang hebat yang mungkin adalah Rhea atau Gaia.

Kuil Nanano : 七雄 神社; secara harfiah 'kuil tujuh pahlawan'.

Ante-hall : Istilah teknisnya 前殿 , dan secara teknis disebut pronaos, namun arsitektur kuil Asia sulit digambarkan dengan istilah barat. Ini adalah ruang pertama yang lebih kecil (biasanya dengan patung atau gambar penjaga tempat suci dan agama) sebelum seseorang memasuki aula besar itu sendiri.

Miko : Miko biasanya gadis kuil Jepang. Namun, dalam cerita ini istilah ini juga mengacu pada tipe pengguna sihir, dan tidak semua miko sihir itu adalah gadis kuil. Itulah sebabnya kami meninggalkan istilah itu sebagai miko setiap kali muncul.

Hime-miko : Jepang untuk putri-gadis suci.

Rakshasa : [wiki] roh jahat dan kejam yang melakukan malapetaka di dunia manusia.

Jinbocho : Dikenal sebagai pusat penyimpanan buku bekas dan penerbit di Tokyo.

Torii : Sebuah gerbang tradisional Jepang, menandai batas antara tempat suci dan bukan. Ini mungkin adalah pemandangan paling terkenal di kuil Shinto.

Periode Drama : Jenis opera sabun tertentu yang ditetapkan di masa lalu, mendramatisasi keluarga / negara bagian / dll. situasi untuk titrasi pendengar. Khususnya populer dengan orang tua di Jepang dan China.

Nero : Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus, terakhir dari Julio-Claudians. Terkenal karena membunuh ibunya, yang dicurigai sebagai Great Fire of Rome, orang yang sama sekali tidak menyenangkan yang dikenal karena kekejaman, sadisme, mabuk dan wanita.

Dong Zhuo : Politisi dan panglima perang Dinasti Han, dia membunuh semua orang yang menentang kenaikan kekuasaannya, akhirnya menyingkirkan kaisar itu sendiri. Dia paling terkenal karena penyiksaan yang kejam yang ia alami pada masa jajahannya. Misalnya, merendam tentara berpakaian gendut dan membakar kakinya, sehingga ia bisa melihat ekspresi wajah mereka.

Oda Nobunaga : Pemersatu utama Jepang setelah Periode Negara Berperang, dia membunuh saudaranya untuk naik takhta, dan terkenal karena menghancurkan siapapun yang menghalangi jalannya.

Numidia : Artinya, Aljazair modern.

Trik yang terkenal di depan dinding Troy : tentu saja mengacu pada kuda Trojan, yang dirancang oleh Odiseus untuk menerobos tujuh kota Troy yang terjaga keamanannya - dari dalam.

Burung hantu Minerva menebarkan sayapnya hanya dengan jatuhnya senja : Ini adalah kutipan Hegelian, yang mengacu pada cara kita memahami sejarah. Seperti yang dia nyatakan, 'kebijaksanaan' kita - yaitu logika dan kemajuan sejarah - hanya akan mengungkapkan dirinya pada akhirnya, 'senja' dari setiap peristiwa yang sedang kita pertimbangkan. Tapi kurasa penulis-san ingin terdengar belajar.

Etruria : penduduk kuno Italia timur tengah, mereka dulu adalah penguasa Romawi. Akhirnya, orang-orang Romawi memberontak dari mereka, tapi juga mengambil alih banyak adat istiadat kuno mereka, seperti pemandian 'Romawi', trinitas dewa, pertanda, dan tentu saja peperangan. Namun, penggunaan infanteri yang diperjuangkan dalam huru-hara dan juga membawa tombak BUKAN Etruscan; Sebaliknya, itu adalah Samnite. Orang-orang Romawi mendapatkan gagasan mereka tentang triarii dari prajurit Etruscan, yang kemudian mendapatnya dari bahasa Yunani hoplite phalanx. Rentang unit, seperti javelineer, slinger dan pemanah hampir murni itu. Light infantry memang ada, namun tombak mereka diperuntukkan bagi pertempuran jarak dekat.

Javelin Combat : Belum tentu benar, sementara mitos Knights of Irish sering melemparkan tombak mereka, ini bertentangan dengan kode ksatria arus utama selama Abad Pertengahan untuk menjatuhkan seorang ksatria lawan dengan tombak. Sebagai juara ksatria, tak diragukan lagi Knight of the Round Table akan melakukan ini

Metis : Titan kehati-hatian dan kebijaksanaan dalam Mitologi Yunani.

Gaia dan Uranus : Gaia adalah dewi bumi purba dan ibu dari semua hal dalam mitologi Yunani; Uranus, ayah langit, adalah putra dan suaminya

Kelahiran Athena : Zeus seharusnya mengubah Metis menjadi seekor lalat dan menelannya, tapi Metis mulai menempa helm dan zirah untuk anaknya yang belum lahir, menyebabkan Zeus sangat sakit dari dalam dirinya. Akhirnya anaknya Hephaestus, dewa pengrajin, memukul kepala Zeus dengan kapak atau palu. Athena lahir 'dari' Zeus dengan cara ini, benar-benar dewasa, bersenjata, dan berzirah, sementara Zeus tidak buruk untuk dipakai.

Taman Shiba : sebuah taman yang terkenal di Tokyo, dibangun di sekitar Kuil Besar Budha San'en-zan Zōjō-ji

Tsukishima : sebuah pulau yang terbentuk dari tanah reklamasi di Teluk Tokyo

Plato : Filsuf zaman klasik Yunani dikaitkan dengan meletakkan dasar filsafat barat dan sains.

Timaeus : salah satu dialog Plato, melibatkan Socrates, Timaeus dari Locri, Hermocrates, dan Critias.

Herodotus : Sejarawan Zaman Klasik Yunani, yang terkenal sebagai 'Bapak Sejarah'.

Heracles : juga dikenal sebagai Hercules, putra Zeus dan Pahlawan Yunani terbesar

Ba'al : sebenarnya sebuah gelar Semit yang berarti 'penguasa' atau 'dewa'; banyak dewa (dan dewa kultus) menggunakan nama ini, tapi mungkin itu mengacu pada kanaan dewa Hadad.

Kanaan : wilayah alkitabiah kuno di Levant; sekitar daerah yang sama dengan Isreal hari ini.

Perisai Athena : Athena telah menggabungkan kepala terputus Medusa ke tengah perisainya, Aegis

El, Ogmios, Artemis : El (atau Il) adalah suprme baik dari orang Kanaan, ayah dari Ba'al dan pencipta segala sesuatu, prototipe dari semua dewa pencipta agama-agama Levantine, termasuk agama Yahudi ('l / el / il juga adalah kata untuk "dewa" dalam bahasa semit, ditemukan dalam judul seperti nama beberapa malaikat); Ogmios adalah dewa kefasihan Celtic, yang bisa mengikat orang lain melalui kata-kata saja dan seharusnya terlihat seperti Hercules; Artemis adalah dewi Yunani dari perburuan, padang gurun, dan persalinan.

Ogoun, Tezcatlipoca : Ogoun adalah dewa pemalsuan, perburuan, politik, dan perang Yoruba (Nigeria) dan kepercayaan Haiti; Tezcatlipoca adalah dewa utama aztek dari kekacauan, pemerintahan, godaan, keindahan, perang, dan perselisihan.

Susanoo, Wisnu : Susanoo adalah dewa Shintoisme Jepang tentang laut dan badai; Wisnu adalah dewa tertinggi cabang Hinduisme Vaishnavisme.

Hot Pot : Orang Jepang sering memakan hotpots (Nabe) untuk merayakan selesainya proyek atau acara spesial

Kekaisaran Parthia & Sassania : Kekaisaran Persia di Timur Tengah selama 247BC-224AD (Parthia) dan 224AD-651AD (Sassanid), berpusat di sekitar Iran modern; keduanya sering bertengkar dengan Romawi dan kemudian Kekaisaran Bizantium.

Zarathustra : juga dikenal sebagai Zoroaster, pendiri Zoroastrianisme, yang pernah mendominasi Timur Tengah sebagai salah satu agama terbesar di dunia. Itu kemudian dijauhi dan digantikan oleh Islam.

Taman Hamarikyu : taman umum yang terletak di muara sungai Sumida, dikelilingi oleh parit air laut dan dibangun dari bekas vila keluarga Tokugawa.

Distrik Tsukiji : tsukiji secara harfiah berarti 'tanah reklamasi', dan meskipun beberapa kota di Jepang memiliki area seperti itu, tidak satupun dari mereka sama terkenalnya dengan kota Tokyo.

Marie Antoinette : Ratu Prancis dieksekusi selama Revolusi Prancis, yang dikenal dengan gaya hidup yang korup, egois, dan mencolok dengan ketidakmampuan untuk memahami rakyat jelata.

Biarkan mereka makan kue : kalimat terkenal yang konon dikatakan oleh Marie Antoinette sebagai tanggapan atas mereka yang mengeluh karena tidak memiliki roti untuk dimakan, walaupun sejarawan percaya ini adalah hasil sampingan dari jurnalisme yang didramatisasi.

Isis dan Ishtar : Isis adalah dewi welas asih, alam, dan sihir Mesir, yang sering dipandang sebagai ibu dan istri yang ideal, sekaligus sebagai teman bagi orang-orang yang tertindas, orang-orang berdosa, dan para budak; Ishtar adalah dewi Asyur dan Babilonia dari kesuburan, perang, cinta, dan jenis kelamin, yang dikenal sebagai kekasih yang berubah-ubah yang juga melepaskan Bull of Heaven ke Gilgames karena menolak cintanya dalam Epic of Gilgamesh .

Indra : Raja para dewa dan dewa badai, curah hujan, dan perang dalam mitologi Hindu, dan terkait dengan Vajrapani, pelindung utama Sang Buddha.

Dewa pemberontak : sebagai Dewa Sesat, keduanya ditulis sebagai 'Dewa yang Tidak Taat' secara mentah, tapi karena kaum bidah tidak pernah menyebut diri mereka sebagai orang sesat, penggunaan 'Sesat' Athena akan diubah menjadi 'Menentang'.

Mithra : dewa perjanjian dan sumpah Zoroaster, dewa penghakiman dan pelindung penglihatan kebenaran, penjaga ternak, panen, dan elemen air.

Pegasus : kuda bersayap; Menurut Mitologi Yunani, Medusa diresapi oleh Poseidon dan ketika pahlawan Perseus memancung dan membunuhnya, Pegasus dan Chrysaor, seorang raksasa emas yang bersayap, meledak dari tubuhnya.

Hera, Aphrodite : Hera adalah saudara perempuan Zeus dan dewi perempuan dan pernikahan; Aphrodite adalah dewi cinta, kesenangan, dan kecantikan Yunani.

Apollo : dewa matahari Yunani, kebenaran dan bernubuat, penyembuhan dan wabah, dan pelindung dari seni rupa; putra Zeus dan Leto, dia adalah salah satu dewa Yunani yang paling penting dan ideal.

Izanagi & Izanami : dewa penciptaan mitologi Jepang; Ketika Izanami meninggal karena melahirkan, Izanagi mengunjungi dunia bawah untuk membawanya kembali, tapi dia mengaku sudah makan makanan dari dunia bawah dan dengan demikian merupakan salah satu korban tewas. Karena tidak mau melepaskannya, Izanagi mengarahkan sisirnya ke obor untuk menemuinya (yang telah dia peringatkan lagi), tapi alih-alih istrinya yang cantik dia melihat tubuh membusuk didekomposisi oleh makhluk busuk. Karena ngeri, Izanagi kabur, meninggalkan istrinya dan menyegelnya di dunia bawah. Izanami yang marah berjanji untuk membunuh 1.000 orang per hari, namun Izanagi menjawab bahwa ia akan memberikan kehidupan kepada 1.500 per hari, dan karenanya siklus hidup dan mati lahir.

Orpheus : penyair Yunani legendaris, musisi, dan nabi yang memasuki dunia bawah untuk menyelamatkan istrinya Eurydice.